[新闻]“自自冉冉”有误?赖和长孙:台客语发音

楼主: xkmonly (阿用错了..)   2017-01-01 12:53:10
1.媒体来源:
※ 例如苹果日报、奇摩新闻
自由时报
2.完整新闻标题:
※ 标题没有写出来
作者: PAPADOG (啪啪狗)   2016-01-01 12:53:00
喔齁,子瑜我老婆
作者: Xersei5566 (瑟曦)   2017-01-01 12:54:00
再凹啊 吴敦义
作者: pujos (lks)   2017-01-01 12:54:00
冉是超级标准的北京话
作者: clv (慢慢習慣成為大叔)   2017-01-01 12:54:00
自然 自冉
作者: BJkiN (小姐不要...夫人在看)   2017-01-01 12:55:00
说实话,一个春联能让屎蛆崩溃也是满逗的。
作者: pujos (lks)   2017-01-01 12:55:00
要发“然”借字最好会借到冉啦
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2017-01-01 12:55:00
张大春 ㄏㄏ
作者: batt0909 (小鱼)   2017-01-01 12:55:00
他孙子都出来了
作者: shiangsir (翔sir)   2017-01-01 12:55:00
白痴
作者: kobitos (丑比头精灵)   2017-01-01 12:55:00
有争议 又语意不明 也没人要 自自冉冉 怡笑千年
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 12:56:00
自自然然比较,自自由由?很少听人这样说
作者: pujos (lks)   2017-01-01 12:56:00
那一篇手稿也没其他很明显的借字用法
作者: goenitzx   2017-01-01 12:56:00
所以说是用台语来念啊
作者: batt0909 (小鱼)   2017-01-01 12:56:00
还在凹是是自由的该认错了吧
作者: pujos (lks)   2017-01-01 12:57:00
这赖什么的真的要往他祖父身上泼脏水吗?
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 12:57:00
张大春:赖和孙子的父母肯定没教他识字
作者: gamania10000 (自助旅行中)   2017-01-01 12:57:00
硬拗
作者: KangSuat   2017-01-01 12:57:00
一冉打过江
作者: Kapersky (卡巴斯基)   2017-01-01 12:57:00
我真的笑翻了 这凹的好难看阿
作者: hoggart (milk)   2017-01-01 12:57:00
赖和的字迹不算是工整 这应该是看错字了
作者: batt0909 (小鱼)   2017-01-01 12:57:00
拜托讲自由的不要在凹了
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 12:58:00
泼脏水的是9.2吧 见猎心喜好难看
作者: sysop5566 (批踢踢半熟手)   2017-01-01 12:58:00
千杯
作者: kumicky (kumicky)   2017-01-01 12:58:00
哈哈
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 12:58:00
笑死了 为了掩盖总统府 DPP当众示范指鹿为马哦 丢脸屎了
作者: dandanhanbau (丹丹汉堡)   2017-01-01 12:58:00
放屁 要自然 就写然就好了
作者: batt0909 (小鱼)   2017-01-01 12:58:00
真的难看
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 12:58:00
就一堆人小题大作 各自解读 比人家孙子还会
作者: ksxo (aa)   2017-01-01 12:58:00
然有需要借到冉? 用这种字是大中国主义吗 就算子孙也是护航
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2017-01-01 12:58:00
可悲 一错再错继续硬ㄠ
作者: highyes (pat)   2017-01-01 12:59:00
资进党就垃圾啊
作者: Kapersky (卡巴斯基)   2017-01-01 12:59:00
必须说真的 现在真的有点指鹿为马的味道
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 12:59:00
要我说 总统府下一步就是指示教育部把“冉”通“然”!!
作者: davidrockcom (davidrockcom)   2017-01-01 12:59:00
其他人不解释就算了,越解释越糟
作者: KangSuat   2017-01-01 12:59:00
一个冉字 各种崩溃
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:00:00
写错字不过是小插曲,汝娘DPP指鹿为马是想搞法西斯逆?
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:00:00
现代版指鹿为马 笑死人
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:00:00
赖和基金会说是自自冉冉喔~~ 赖和的孙子也说了是自自冉冉喔~~
作者: anoreader   2017-01-01 13:00:00
客语发音?! 我海陆腔好像也不是念冉...
作者: goenitzx   2017-01-01 13:00:00
很久以前就是写字用汉字 念的是台语音 台湾谁讲北京话?
作者: words2012   2017-01-01 13:01:00
张大春说了算 他是文学大师 已经在脸书开炮
作者: shau7276 (萧A)   2017-01-01 13:01:00
指鹿为马新范例
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 13:01:00
感觉有人就是觉得死无对证 把死人拿出来鞭尸叫死人认错
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:01:00
原来抗日英雄赖和都成了蛆蛆???9.2了不起
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:01:00
自自然然幸福身 自自由由幸福身 明显后面比较正确
作者: pujos (lks)   2017-01-01 13:02:00
要发然我没意见,但你会去借冉?
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:02:00
用台语发音咧 那赖和为什么不写“煮煮冉冉”
作者: historyway (历史是一条孤独的道路)   2017-01-01 13:02:00
只有单以“自自冉冉”解释,才有可能说得通
作者: dxoxb (噗噗)   2017-01-01 13:02:00
客家人跟外省人第一次大战开始
作者: CoreDown   2017-01-01 13:02:00
自自由由台语念起来很拗口
作者: BJkiN (小姐不要...夫人在看)   2017-01-01 13:02:00
看原稿比较像由,但字比较潦草。是说吵这个有意义吗?
作者: centra (ukyo)   2017-01-01 13:03:00
说闽南语基本上是大忌
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:03:00
原槁为自自由由 没有人用过自自冉冉 自自冉冉也不合格律
作者: newstyle (人生不要有遗憾)   2017-01-01 13:03:00
不然再把赖和从棺材里挖出来问他是什么意思~~
作者: g6m3kimo (名为变态的神父)   2017-01-01 13:03:00
干你妈的一堆中国文化沙猪
作者: historyway (历史是一条孤独的道路)   2017-01-01 13:03:00
不然以整首诗来看,可以用台语音改字的部分还有很多
作者: cartoonss (最上小恭)   2017-01-01 13:03:00
赖和基金会的考究程度......@@
作者: abramtw (世界原来是如此耀眼啊)   2017-01-01 13:03:00
怎么不是日语发音
作者: tuna0214   2017-01-01 13:03:00
所以说在印之前有没有考证啊…
作者: iSad5566 (神曲56)   2017-01-01 13:03:00
干你娘 我昨天一人独战脑残9.2说是冉 没人相信
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:04:00
就中国人觉得自己的对 别人这样写不行啦 伟哉
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:04:00
发现连孙子都说是自自冉冉后,只能抹黑孙子,可悲
作者: ksxo (aa)   2017-01-01 13:04:00
形容幸福身 比较像 自自在在 然后在写成再 因字迹 变成冉
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:04:00
这不用中国人来酸啦 身为台湾人都觉得指鹿为马可耻
作者: chiang512 (阿伦)   2017-01-01 13:04:00
大春你脸还好吗
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2017-01-01 13:04:00
总之我们台湾文学有台湾文学的玩法啦 支那文学给我闭嘴
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:05:00
为何一堆不懂的人在羞辱专家啊 就因为政治吗???
作者: tony121010 (我是来乱的)   2017-01-01 13:05:00
赖和本来就这种风格,9.2见猎心喜
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:06:00
当然因为政治啊 纯文学讨论有这么高的仇恨值?
作者: lamerbleue (1amerb1eue)   2017-01-01 13:06:00
笑了 干脆说祖先托梦
作者: linhsiuwei (清心寡欲的天煞孤星)   2017-01-01 13:06:00
李耳,老冉
作者: historyway (历史是一条孤独的道路)   2017-01-01 13:06:00
子孙的解释又怎样,是传承下来的赖和亲解,还是自解?
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:06:00
乱战的很多啊 脸超肿 赖和基金会说冉 赖和的孙子说
作者: gca00631 (囧)   2017-01-01 13:06:00
可以再加印自自由由版本,当隐藏版随机发放,会比较有趣
作者: cka   2017-01-01 13:06:00
用台语发音合理 不是每个人都是讲北京话
作者: rainsilver (00)   2017-01-01 13:06:00
张大春的脸好肿XD
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:07:00
赖和基金会的脸书从第一时间就有贴出原文了
作者: abramtw (世界原来是如此耀眼啊)   2017-01-01 13:07:00
赖和本人表示两种意思都有
作者: KangSuat   2017-01-01 13:07:00
其实是 自自田田 自自的 田田的
作者: lamerbleue (1amerb1eue)   2017-01-01 13:07:00
要不要去对照他其他写由的字迹比比看?客语发音仍然用
作者: gca00631 (囧)   2017-01-01 13:07:00
不然就是照赖和写的原字样去印刷,这样大家就没话讲了
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:07:00
平仄跟北京话差很多 本来就是台语发音才最合乎平仄
作者: jaeomes   2017-01-01 13:08:00
以前台语文就是这样…不像现在有自创的
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:08:00
那个时候不会讲北京话 讲台语很正常 。
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:08:00
好笑的是,赖和全集里根本没有针对“冉”作解
作者: dandanhanbau (丹丹汉堡)   2017-01-01 13:08:00
关台语屁事 有人写字是用台语写的吗
作者: vodkalime607 (Jewel)   2017-01-01 13:08:00
这下一堆人很肿 XD
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:08:00
这个白痴台湾文学馆的馆长才是别有用心,独派找碴在乱打
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 13:08:00
台语发音本来就没硬性规定要写哪种汉字 版本多的勒
作者: josLynYa (米亚)   2017-01-01 13:08:00
坦白说…赖和原文手稿真的比较像“由”虽然字迹潦草了点
作者: BDG (毕帝姬)   2017-01-01 13:08:00
一个蠢联 各自表述
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:08:00
以前真的有人用台语文写字啊 KMT德政下台语文就消失了
作者: ksxo (aa)   2017-01-01 13:08:00
看来论语也是孔子子孙说得最准了 请孔令奇来解释一下
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-01-01 13:08:00
靠 凹成这样XD
作者: tkc7 (至情至性)   2017-01-01 13:09:00
文组之战开打
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:09:00
要说脸书的话,赖和基金会的脸书比台痴文学馆馆长还早贴
作者: lyleselena (Libra)   2017-01-01 13:09:00
事实如何不重要 ,9.2要战总统府才是真的
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:09:00
馆长才是对的 基金会是错的
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:09:00
原稿就赖和写歪了 下面一横只突出右边 没突出左边 这叫冉?
作者: hkcdc (不要阿大哥)   2017-01-01 13:10:00
说那是马 那个就是马
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:10:00
一堆赵高 台湾完了
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:10:00
看原稿啊,子孙也是自己解释啦 如果基金会错了就错啦
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:10:00
独派郑邦镇这些人认定蔡英文不够独,所以在这些恶意找碴
作者: jaeomes   2017-01-01 13:10:00
我们受支那历观影响 都容易忘记台湾人当时只会台日原住民语 而且还是会汉字写作的
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:11:00
要是赖和想写“冉”,起笔一定会从左边突出去
作者: pooznn (我~~~是来被打脸滴!!!)   2017-01-01 13:11:00
吕孙绫...敢出来扛...笑惹~~~
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-01-01 13:11:00
而且手稿就在那了 看一下就知道了
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:11:00
馆长对不对先不论,脸书是基金会先贴的啊,馆长明显找碴
作者: jaeomes   2017-01-01 13:11:00
史观*
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:11:00
硬凸又确定一定是错的,所以这些台湾人到底在做什么?
作者: zoonead (...)   2017-01-01 13:11:00
大春哭哭
作者: jengjye (建)   2017-01-01 13:11:00
话说新诗就是在破除严格的格律还一堆人说不符格律是怎样
作者: poplc   2017-01-01 13:11:00
智障连这都能护航喔 笑死我了 阿就写错字 还凹?
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:12:00
对啊 为战而战啦 明明赖和基金会都说了 孙子也说了结果他们还在战 讲台语发音的确就很清楚了 可惜中
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:12:00
冉字缺右突还可以说是笔误,哪有可能有右突没起笔的左突
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:12:00
然后郑邦镇还帮腔说春联一定要12/31立即换掉重印!?
作者: amovie ( )   2017-01-01 13:12:00
自然幸福 语意也比较通顺
作者: poplc   2017-01-01 13:12:00
笑死我了 干你妈的还凹读音勒
作者: ANman (一毛三)   2017-01-01 13:12:00
一联各表
作者: oneyear (mm)   2017-01-01 13:12:00
这件事很无聊啊 基金会认为是自自冉冉 总统府好意思改成
作者: historyway (历史是一条孤独的道路)   2017-01-01 13:12:00
现在根本变意识形态的争执,这才是最无聊的地方
作者: zero00072 (赤迷迭)   2017-01-01 13:13:00
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:13:00
2017年了还一堆人崇拜权威,没眼睛自己看原稿,哀哉鬼岛
作者: oneyear (mm)   2017-01-01 13:13:00
自自由由吗? 当然就尊重基金会吧
作者: dandanhanbau (丹丹汉堡)   2017-01-01 13:13:00
赖和基金会有比台湾文学馆专业? 我听你放屁
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:13:00
对,所以一开始就不要选有疑义的东西不是更好
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:13:00
从头到尾就是郑邦镇等独派人士在找碴,还故意在跨年前爆出
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:13:00
冉冉台语发音也不会像然然
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:14:00
谁对谁错,那还是其次的事情,重点是文学馆馆长爆料时间点
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:14:00
思虑不周莫过于此,总统府想引起讨论,结果只是引战 GG
作者: dondothat (服丧雅治)   2017-01-01 13:14:00
自自由由台语唸起来不顺
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:15:00
要我信除非赖和孙子出来讲他听过阿祖唸“自自然然”
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-01-01 13:15:00
手稿不但左边没突出去 还空了一段距离哩 你跟我说冉?
作者: Vladivostok (海参崴)   2017-01-01 13:15:00
写自然的台语会写成自冉,你阿公听到半夜找你算帐
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 13:15:00
蔡英文写成自自由由才会被骂崇拜权威喇某些人逻辑真好笑
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:15:00
摆明了就是因为独派恶意找碴要斗小英政府嘛,9.2%顺手跟上
作者: KujiraKun (沙文肉棒苦激辣困)   2017-01-01 13:15:00
哈哈大春哈哈
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 13:16:00
赖和到底是哪里权威了呀?没写这春联根本没啥人听过
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:16:00
总统府发表而已,哪有引起讨论的空间;是独派想找碴才真的
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:16:00
我不是什么派啦,只是总统府自己都解释的很糟了
作者: mocca000 (优质妹文制造机)   2017-01-01 13:16:00
你信不信很重要吗
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:16:00
人家在战文字,一堆人无眼可论,只好改战政治,悲哀
作者: adagiox (adagio)   2017-01-01 13:17:00
看不出来的是有多废拉 一看就知道是台语的自自然然了
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:17:00
手稿一看就是由了 这种没有问题的东西 还有一堆人拗
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:17:00
根本就没有疑义的东西,是这些独派人士搞出的疑义。
作者: BDG (毕帝姬)   2017-01-01 13:17:00
依指鹿为马派说的 记得要贴啊 不然会被查水表啊
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:17:00
你看过总统府的解释了吗? 他的解释就是说明有二派论点
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-01-01 13:17:00
没手稿单纯讨论释义有争论就算了 手稿就在那边了
作者: DALUGI (大陆鸡)   2017-01-01 13:18:00
现代文学之父被曾孙辈给臭干打脸XDDD
作者: hn771123 (taco)   2017-01-01 13:18:00
怎么看都是自自由由...
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:18:00
没人知道自自冉冉是什么东西 怎么会没有疑义
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:18:00
在你说没有疑义以前,搞清楚你在讲什么 就护航嘛 GG
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:18:00
你说这叫学术讨论?要讨论怎么会选在跨年大活动之前故意爆
作者: feartis (狂简)   2017-01-01 13:18:00
我觉得自自由由跟自自然然这两组叠字都很奇怪(另辟战场)
作者: hoggart (milk)   2017-01-01 13:19:00
字迹潦草看错字这样也能吵XD
作者: cfk   2017-01-01 13:19:00
独派真的有够团结~
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:19:00
赖和基金会根本没学术解释为何赖和这个字是“冉”好吗
作者: josLynYa (米亚)   2017-01-01 13:19:00
上面那张图有赖和写“冉”和“由”的字迹~他的轻舟“冉冉”出基隆明显跟自“由”写法不同
作者: legendrl (Legend R/L)   2017-01-01 13:19:00
用中国人的心态看事务,当然一堆矛盾
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:19:00
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:20:00
郑邦镇是建国党党主席,这也是大家知道的。郑为何帮腔?
作者: buddar   2017-01-01 13:20:00
可见台湾文学家也不懂
作者: sai1126 (bleach)   2017-01-01 13:20:00
爽 打脸
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 13:20:00
某些乡民就自以为比他孙子还懂他爷爷写的字迹是写什么
作者: skyringcha   2017-01-01 13:20:00
原来这年头说你误写就是误写,都不用尊重原作者的
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:20:00
外省大沙猪国主义文学不懂台湾本土之美就闭嘴
作者: john0628 (发呆变呆呆)   2017-01-01 13:20:00
XDDDD
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:20:00
误写的是校稿的 不是原作者
作者: mocca000 (优质妹文制造机)   2017-01-01 13:20:00
有些推文纯粹为了政治找麻烦而已
作者: philip571 (现世报)   2017-01-01 13:21:00
人家阿公写的,一堆旁人进来搅和什么
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:21:00
郑邦镇把一个农历新年的事情,硬要讲成12/31重印,这动机?
作者: dandanhanbau (丹丹汉堡)   2017-01-01 13:21:00
有人写对联是用台语的吗 这根本硬凹
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:21:00
字迹这种东西还要子孙辈才看得懂 我也是笑了 他只写家书吗?
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:22:00
而且 为什么原作者后人亲自解释还可以这么吵
作者: Starstarboy   2017-01-01 13:22:00
冉是-m,然是-n,差很多
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2017-01-01 13:22:00
因为有原稿
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:22:00
讲说赖和基金会没解说,那独派要求一天内重印的动机是啥?
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:22:00
以学术角度,至少基金会还要找出一处赖和把然写成冉的手稿
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:23:00
明明是农历春节才要贴,怎么独派强烈要求一天内重印?
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:23:00
基金会不是赖和专家,那谁才是赖和专家?
作者: amovie ( )   2017-01-01 13:23:00
图上对照就知道 赖和的由与冉 写法是不同的
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:23:00
独派要求三小关大家屁事
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 13:23:00
某些人就故意这样打击台湾人 骂台湾人都没念书乱写字
作者: popyuning (流行芋泥)   2017-01-01 13:23:00
全被打脸了吗?
作者: CornyDragon (好俗龙)   2017-01-01 13:23:00
不管有没有错 是当初写错还是后人看错 人家就引基金
作者: mocca000 (优质妹文制造机)   2017-01-01 13:23:00
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:23:00
而且人家用基金会原稿抄过来 不然你去呛赖和囉
作者: NSPS6150 (NSPS)   2017-01-01 13:24:00
再说什么。。
作者: philip571 (现世报)   2017-01-01 13:24:00
恶心,意识形态作祟还要把人家孙子拉进去
作者: ck290996 (1+1)   2017-01-01 13:25:00
原来张大春还活着...
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:25:00
(已解散的)建国党这些人在攻击民进党啦,这不是政治是啥
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:25:00
文学讨论就算了,攻击孙子,连父母都骂进去,文人水准真高
作者: phf5566 (phf5566)   2017-01-01 13:25:00
张大春的话就省省吧,跟学校国文老师一样,超爱脑补别人在想什么
作者: perlone (无名小卒一个)   2017-01-01 13:25:00
中国沙猪霸凌台湾文学
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:25:00
指鹿为马过时了 现在是指由为冉
作者: anoreader   2017-01-01 13:26:00
原稿 那就是"由"的笔顺(两横连笔) 这有啥好吵?
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:26:00
原来只要不能指鹿为马的,统统都是政治阴谋,这逻辑.......
作者: goodzoro (绿茶好喝)   2017-01-01 13:26:00
硬要挑错的人有够无聊
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:26:00
恩 刚刚说没证据的 原稿应该算证据吧
作者: foone (请问什么)   2017-01-01 13:26:00
现在就冥禁党说的都对,然后一堆愚民盲拜
作者: philip571 (现世报)   2017-01-01 13:26:00
他妈中国从来没有自自冉冉这种说法,我说你写的是由就
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:26:00
反正跟赖和不相干的人不知道在战啥 真是好笑
作者: philip571 (现世报)   2017-01-01 13:27:00
是由,大人快铡了他。 孙子:.....
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:27:00
最爽的就9.2吧 仇恨值满满
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:27:00
赖和基金会不是事后改说法,事实上赖和基金会脸书早就贴文
作者: anoreader   2017-01-01 13:27:00
那时候台湾话文运动 在台湾民报投稿 还没有借字概念
作者: amovie ( )   2017-01-01 13:27:00
的确是指冉为由 XDDDD 明明赖和两字写法不同
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:27:00
没有人在骂赖和 是骂总统府写了人家印错的东西而已
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:28:00
要不然别说找赖和的出处,找当时台湾文人谁把自然写自冉阿?
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:28:00
从头到尾赖和基金会的说法都没变过,而且同样也是脸书贴文
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:28:00
总统府用赖和的诗,该听馆长还是听赖和基金会?还是张大春??
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2017-01-01 13:28:00
真的很难看= =
作者: dirubest (奈亚拉托提普)   2017-01-01 13:28:00
屎蛆自己智障不打紧,尊重一下原作者的用意好吗?
作者: amovie ( )   2017-01-01 13:28:00
就要说赖和的冉 明明是由 XDDDDDDD
作者: amovie ( )   2017-01-01 13:29:00
指冉为由的不是DPP
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2017-01-01 13:29:00
再帮推个 说冉的?? https://i.imgur.com/ZtPk2Mj.jpg
作者: deepdish (Keep The Faith)   2017-01-01 13:29:00
现在可以了解为什么以前要禁台语因为看到空耳汉字会森77
作者: CornyDragon (好俗龙)   2017-01-01 13:29:00
一堆国文大师 结果连指鹿为马的意思都用不好
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:29:00
国民党也说他们没卖台 卖台是其他人在说的
作者: anoreader   2017-01-01 13:30:00
因为现在台文主义兴起 很多东西本来就有用现在读音
作者: philip571 (现世报)   2017-01-01 13:30:00
最他妈指鹿为马的就是这些中国党的屎蛆,见猎心喜,连
作者: josLynYa (米亚)   2017-01-01 13:30:00
文学上的讨论硬要扯上意识型态的人真的很无聊= =
作者: perlone (无名小卒一个)   2017-01-01 13:30:00
中国学者:你看台湾人就是没读书把由写成冉
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:30:00
赖和这个字是由是冉当然可以讨论,但赖和基金会说法没变过
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2017-01-01 13:30:00
摆明写错还能扯政治 我真的服了八卦版
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:30:00
能不能就证据讲话 拜托大家
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-01-01 13:30:00
但这基金会也是够瞎的 不可能没看过赖和其他的手稿吧
作者: after1 (aaaaaaaaaaaa)   2017-01-01 13:31:00
都已经提出考据了 就算冉不是作者原意也不能怪总统府阿
作者: buddar   2017-01-01 13:31:00
如果是由,怎还会勾上来?
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-01-01 13:31:00
还会弄成是冉 真的是让赖和本人也很羞愧
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:31:00
而白痴文学馆馆长,根本也不是要学术讨论啊,动机就是攻击
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2017-01-01 13:31:00
我都贴图了不会去看= =? 赖和写由就会勾
作者: amovie ( )   2017-01-01 13:31:00
基金会明明就拿出赖和的由与冉写法不同 还说没考据
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:31:00
如果是冉 左下怎么直角
作者: philip571 (现世报)   2017-01-01 13:31:00
我要写什么字还要你们这些旁人帮我认证吗?恶心
作者: amovie ( )   2017-01-01 13:32:00
到底要指冉为由到什么时候
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:32:00
若要学术讨论,那不会在学术会议当中提文章吗?哪是这种
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:32:00
赖和基金会一直都是冉,哪看到他们有因总统府改变?
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:32:00
buddar看一下推文里的图 赖和的由 本来就有勾(楷书都会勾)
作者: lamerbleue (1amerb1eue)   2017-01-01 13:32:00
晕 对照看看赖和写的由和冉字 很难?
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:32:00
为什么不能怪总统府 他知道他在写什么吗?
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!)   2017-01-01 13:32:00
台语发音啊......那怎么可以咧 去中国化后乱七八糟
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2017-01-01 13:32:00
真的啥都能扯政治 不愧八卦版
作者: QQandy (暱称)   2017-01-01 13:32:00
原稿就由啊,不看原稿在那边冉冉冉,真的是笑死人,指鹿为
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:33:00
根本不知道意思是什么 还敢贴出来 不是丢脸是什么
作者: woods0598 (~三重奶黄包~)   2017-01-01 13:33:00
一堆中华余虐
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:33:00
我再度强调一点,一开始赖和基金会脸书就有贴文了
作者: perlone (无名小卒一个)   2017-01-01 13:33:00
中国学者:你看台湾人就是没读书把由写成冉 格律也不对
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:35:00
事实上台湾古典诗几乎都是合格律平仄
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:35:00
郑邦镇在这次事件从来就没有作学术讨论,他就动机是找碴
作者: arhuro (什么都没有)   2017-01-01 13:35:00
我只看图而已 判断应该是冉 他的写的由不会超出去
作者: sarada (Fulang Chang)   2017-01-01 13:36:00
张大春有在乎过赖和吗 跑出来见缝差针 姿势有够难看
作者: philip571 (现世报)   2017-01-01 13:36:00
指鹿为马的就这批借题发挥的人不是?
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:36:00
中国沙猪又在霸凌台湾本土文学 狼来了再现
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:36:00
赖和当时学的可是汉学,崇拜的可是中国,不是日本
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:36:00
找碴的原因也不是文学的原因,而是郑邦镇认小英政府不够独
作者: arhuro (什么都没有)   2017-01-01 13:36:00
而且他的冉跟由 很明显字迹走势就不同
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:36:00
中国沙文主意不ey啦 不去了解也不愿尊重台湾文学
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:37:00
冉冉派的才是对台湾文学一无所知
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:37:00
如果他的原意是要作学术讨论,就不会讲出12/31换掉重印
作者: perlone (无名小卒一个)   2017-01-01 13:38:00
赖和学汉学 回台湾也是讲台语写台诗啊 写中文诗给鬼看喔
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:38:00
是是是,赖和基金会和他孙子都对台湾文学一无所知,对吧
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:38:00
那是他家的事 现在是学术讨论
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:38:00
崇拜的是中国 但你觉得台湾本土化的中国文学
作者: lamerbleue (1amerb1eue)   2017-01-01 13:38:00
台语的冉和然不同音
作者: zeppelin510   2017-01-01 13:38:00
话说他后代是语音学家吗?为什么他有诠释权?
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:38:00
郑邦镇的动机就是跨年这个大活动,他要弄点事刷存在感
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:39:00
跟国民党的中国文学有没有差距?用半规管想想都知道
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:39:00
台湾的诗人在台湾写诗也是合平仄格律
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:39:00
不然春联明明是农历才要贴,为啥他硬要扯说12/31重新印制?
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:39:00
台语写台诗可以阿 那烦请找出自冉的其它出处
作者: pitbull0123 (斗牛犬汪汪)   2017-01-01 13:39:00
由此可知 赖和>张大春
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:40:00
怎么会是他家的事呢?郑邦镇和台痴文学馆长是同一伙人啊。
作者: trenteric   2017-01-01 13:40:00
不怕,以后教育部辞典应该就会有了,错的也会变对的
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:40:00
基金会拥有赖和的手稿还有展览馆,由和冉会分不清?
作者: YumingHuang (痴肥绝对)   2017-01-01 13:40:00
自冉就是美,干我真的猜中了
作者: CenaC (王葛格加油!!)   2017-01-01 13:41:00
助燃就是美
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:41:00
现在原脸书贴文隐藏了看不到,但当初独派在那边讨论很开心
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2017-01-01 13:41:00
可以水溶溶大道不能自冉果新春 又一个沙猪
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:41:00
怕的就是基金会自认权威,所以有错也不肯认的姿态
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:42:00
要是基金会同时能提出佐证,这才是能说服他人的学术专业
作者: b9602220 (laing)   2017-01-01 13:42:00
张大春这种大陆来的才是正统,台文去死啦
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:43:00
张大春出生台北市... zzZ
作者: x747 (skate)   2017-01-01 13:43:00
甲申田由
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:43:00
古典诗用国语唸就不合平仄了 用台语唸才合平仄
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:43:00
独派的态度就“就算妳用台湾作家,妳还是不够独”的那一套
作者: ORK   2017-01-01 13:43:00
就春联而已,争啥?
作者: YumingHuang (痴肥绝对)   2017-01-01 13:44:00
那在那边扯冉冉上升的是 ...?
作者: ahaha777 (出门左转)   2017-01-01 13:44:00
中国人是不学中国话的 都是说满奴语当冉看不懂
作者: sarada (Fulang Chang)   2017-01-01 13:44:00
就事论事讨论ok阿 刻意绕过赖和基金会的本 就无银三百两惹
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:44:00
独派心态就是:啊?小英你来装熟喔?我来示范我有多熟
作者: asked (艾斯可一滴)   2017-01-01 13:44:00
1915年用河洛发音很正常
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:44:00
手稿才是第一手证据
作者: thigefe (米麸)   2017-01-01 13:45:00
张大春快发文骂赖和不懂中文
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:45:00
白痴文学馆长和他的愉快的友人们从不在意那个字怎样啊
作者: HappyboyEric (PokeMon-水系王者/水箭龟)   2017-01-01 13:45:00
就赖和基金会跟赖和的孙子都说了 结果中国沙文主义的还是不接受
作者: YumingHuang (痴肥绝对)   2017-01-01 13:45:00
#1OPdqsUv (Gossiping) 然然上升腻 lol
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:46:00
可怜喔 有人一直独派独派的 好像独派是什么多厉害的组织咧
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:46:00
重点是白痴文学馆馆长和他的友人们认为小英不够独
作者: kiki41052 (缇)   2017-01-01 13:46:00
这真的是在凹
作者: kenny945   2017-01-01 13:47:00
那印刷成自自然然就好了,文字通顺发音也正确
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:47:00
独派就算了,9.2嘴脸才叫难看
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:47:00
赵高当时有没有叫马场的管理员说那是马
作者: hk5566 (cccp)   2017-01-01 13:47:00
红明显 帮转录到tw-language
作者: QQandy (暱称)   2017-01-01 13:47:00
写出来的东西,就算是引用自己不用知道意思?
作者: dotZu (良牙)   2017-01-01 13:47:00
建国党党主席怎么还不是独派呢?难道会是统派啊?
作者: ssaprevo   2017-01-01 13:47:00
不论人品 想跟张大春战语音平仄的真的等著被电烂而已zz
作者: vi000246 (Vi)   2017-01-01 13:48:00
质疑一个作家写错字 水准真高
作者: kiki41052 (缇)   2017-01-01 13:48:00
在上面骂廖振富老师的人到底存什么心态= = 廖老师做台文推广和研究多久了 拜托马卡好
作者: hansioux (竹板凳)   2017-01-01 13:48:00
由和冉明明就都是平声,哪有平仄问题?
作者: daniel1344 (人生百態)   2017-01-01 13:48:00
前面说是冉冉上升 现在又是自然 可以统一一下说法吗XD
作者: misthide (才二)   2017-01-01 13:49:00
文学派系开战啦~~~~! 咦不对 张大春一直都在战啊
作者: esmm (( ︶︿︶))   2017-01-01 13:50:00
9.2到了2017还是一样低能
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:51:00
赖和没写错字,是他孙子的基金会打错字由和冉用台语唸就有平仄了吧
作者: kiki41052 (缇)   2017-01-01 13:51:00
再强调一次 是自由 比对赖老师的多篇字迹可得出结果
作者: Fenoxycarb (Fenoxycarb)   2017-01-01 13:51:00
就是由啊......现在是像秦国一样指鹿为马都没人敢说真
作者: DanteTwins (旦丁)   2017-01-01 13:52:00
为什么不写柱柱冉冉呢
作者: sarada (Fulang Chang)   2017-01-01 13:52:00
在那边战春联格式就落入陷阱惹 人家本意才不是悍卫格式 懂
作者: GFDS (on diet)   2017-01-01 13:52:00
冉是仄声字 没有疑问
作者: widec (☑30cm)   2017-01-01 13:52:00
这样暗指柱柱突出一根不知道是什么的东西 很不方便...
作者: diego99 (誰是我的小天使?!)   2017-01-01 13:53:00
9.2的各种崩溃模样,都好可爱呢。
作者: uini (那抹湛蓝)   2017-01-01 13:53:00
总统府还没用这首诗之前,赖和文集一直都是自自冉冉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com