[问卦] 讲话参杂中国用语或英文哪个烦？ poiu60177 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 讲话参杂中国用语或英文哪个烦？

楼主: poiu60177 (天地无用喵太) 2016-12-27 10:28:40

如title
有些人讲话就是要在每个sentense里面都放个English的vocabulary
来表达一下自己外语有多cow
也有些人明明台Taiwanese 却硬要讲中国用语
比如video不说影片说视频
不然就是什么牛逼哥姐
听了有时候蛮annoying的
还有之前的什么blue瘦香菇
明明不好笑
大家觉得哪一种比较烦躁ner？

作者: jennykam (三月是战斗月) 2016-12-27 10:29:00

台湾人说北京话最可耻

作者: klarc (拾月暗) 2016-12-27 10:29:00

总total

作者: bloodydevil (è’¼ç¥žä¹‹æœˆ) 2016-12-27 10:29:00

都蛮烦的（？

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2016-12-27 10:29:00

讲不顺的啥都烦

作者: kris4588 (kris4588) 2016-12-27 10:30:00

我的knee很pain

作者: a10207530 (AgentCK) 2016-12-27 10:31:00

英文

作者: juke22983848 (队友永远都让我傻眼) 2016-12-27 10:31:00

通常在句子中加英文的人英文都很破

作者: lohaloha (老羊) 2016-12-27 10:32:00

7楼正解

作者: sali921 (千百年后谁还记得谁) 2016-12-27 10:33:00

就歧视啊

作者: nerevian (I GET YOU) 2016-12-27 10:34:00

你所谓的中国用语在十几二十年后就会成为日常台湾用语到时就不觉得烦了这种事在1945至今不断在发生

继续阅读

[新闻] 陪诊变叶问　都是因为医院太多……skn60694 [新闻] 陆拉拢冲绳独派日情资警告LoveMakeLove Re: [新闻] 因应一例一休全台影城票价涨声响起scopeowl [新闻] 虾米！上路不开车灯　元旦起就开罚？kabray [问卦] 帮猫狗上字幕的人在想什么?m4vu0 Re: [新闻]女团成员惊爆曾遭全校霸凌恋我癖争议真实ug945 [问卦] G嗡公国4不4在影射以色列annahcr Re: [新闻] 看同志亲嘴柯P：不舒服但关你屁事hoopps [新闻]一句“哥，喜欢跟你做爱”　人妻发现惊人qazxc1156892 [问卦] 二战时期的台湾在干嘛啊jwjt0130