1.媒体来源:
上报
2.完整新闻标题:
趁耶诞假期分散注意 中国将审判3政治犯
3.完整新闻内文:
耶诞节到来，世界各地都在欢庆，但有些人却无法好好过节。英国《卫报》（The Guardi
an）报导，中国的耶诞节近年多了一项新的“传统”：趁著欢乐过节、对政治关注度被分
散的时刻逮捕政治犯。中国3名政治犯，陈云飞、江天勇、谢阳将在未来几日接受审判。
研究专家认为，庭讯集中在耶诞假期绝对是中国当局故意的。
中国3名人权倡议者：陈云飞、江天勇、谢阳，未来几日将出庭接受审判。此时，驻中国
的外交大使、记者及非政府组织（NGO）的观察员皆因耶诞假期不在工作岗位上。
“国际特赦组织”（Amnesty International）中国研究员倪伟平（William Nee）表示：
“最杰出的人权倡议者在耶诞期间被审判，这绝对是故意的。政府不想引起国际关注，所
以他们尽力避免国际对这些审判进行详尽检视。”
3名政治犯将被审判
2015年3月25日，四川维权人士陈云飞为六四天安门事件罹难者扫墓，在返回的路上遭警
察逮捕。受拘留21个月后，受控“寻衅滋事”的陈云飞将在26日出庭受审。
中国警方23日证实，他们正在调查著名维权律师江天勇是否涉嫌“煽动颠覆国家政权”。
江天勇自11月21日失踪至今，家属仍无法得知其关押地点。
江天勇妻子金变玲表示，因为警方的骚扰，夫妻俩自从2012年就未曾庆祝耶诞节。金变玲
2013年搬到美国居住，但这是他首次未能和丈夫通话的耶诞节。
金变玲哽咽地说，“每年（耶诞节）他都会打电话、传照片，告诉我他有多么思念我，他
不想让我在耶诞节感到孤独…但今年我们甚至不知道他在哪里，我们很害怕他会在折磨中
度过耶诞。”
21日获知，另一名维权律师谢阳的案件也被送至检察官办公室，准备开庭受审。谢阳被起
诉的罪名为“煽动颠覆国家政权”及“扰乱法庭秩序”。
中国自2015年启动被称为“法界之战”（war on law）的全国性扫荡，300多名维权律师
、活动分子被捕。谢阳为其中一位、至今仍被拘留。
多名政治犯在西洋假期受审
2010年诺贝尔和平奖（Nobel peace prize）得主刘晓波，也正于2009年的耶诞节被判处
了11年的有期徒刑。2015年12月22日，维权律师浦志强被判处3年有期徒刑。杨茂东、孙
德胜皆在2015年11月感恩节假期的连夜审讯中遭判刑。
倪伟平说，“中国试图给大家一种印象：他们不在乎世界的意见。但事实上，政府相当关
注国际舆论，及人们如何看待中国法治发展。”
中国当局打压人权
《卫报》指出，中国国家主席习近平自2012年掌权以来加强其政权的“法治”，但专家认
为，在政治敏感的案件中，法律在合法程序时常被忽略的状况下，被当作将维权律师、活
动分子打入大牢的工具。
一系列在社交媒体上流传的宣传影片，显示中国当局越来越关心国内外的舆论。中国共青
团中央委员会在警方23日宣布调查江天勇的前几天，发布影片“报告境外势力，江天勇已
经被我们抓起来啦！”。
该影片使用动画、照片甚至电影“豆豆先生”的场景，描述江天勇为“犯罪分子”，与不
知名“境外势力”勾结并收受金钱。
倪伟平表示：“这些影片很重要，因为它们积极向维权律师们传递一个讯息。这是为了恐
吓他们：若你站出来为江天勇发声或为之连署，你可能会是下一个。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=9638
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意