※ 引述《semisoul (SS)》之铭言：
: 台湾的媳妇表示是儿子的老婆
: 中国的媳妇表示是我的老婆
: 某日聊天，中国朋友说他跟他媳妇在床上不要不要的....
: 我差点要报警了
→ chrisnt: 台湾 叫老婆本来也是媳妇阿...一堆人是结婚了没 12/26 03:15
→ chrisnt: 叫儿子老婆会用儿媳妇吧 哪个白痴省略儿的我就不说了 12/26 03:15
这篇回完要睡了
其实就是省籍问题啊
直接用范例比较快:
1.公园里, 阿茂伯跟阿土伯说: 下完这盘我就要回去甲奔 ㄨㄣ媳妇在催了
请问这个ㄨㄣ媳妇指的是?
A:阿茂伯的配偶 B:阿土伯的配偶 C:阿茂伯的儿子的配偶 D:众人的配偶
2.战场壕沟里, 黄勃从皮夹拿出照片, 说: 你看,我媳妇,美吧! 等这场仗打完,
我就要回乡下结婚了.....
请问这个我媳妇指的是?
A:黄勃的配偶 B:黄勃的儿子的配偶 C:连长传令 D:不特定人
基本上台湾年轻人
都是用马子、老婆、公主来称呼对方啦!
谁还在用媳妇?
打完这篇我要睡了 晚安