Re: [问卦] 认真问,大家觉得"支那"是嘲讽语吗?

楼主: hgt (王契赧)   2016-12-19 14:38:08
※ 引述《aegis622 (边缘人)》之铭言:
: 搭给午安,是这样的,
: 刚刚在FB看到有人称对岸为支那人,9.2跟支那人马上气著跳脚
: 说支那一语是日本鬼子轻视中华民族的语言,你说支那就是骂到自己
: 可是我查资料根本不是这样啊,以前外国人就称中国为支那没错
: CHINA音译也是支那,康有为次女康同璧也曾在诗中称“我是支那第一人”,
: 变成贬义词根本就是被日本人嘲讽,自己玻璃心作祟,才不准别人叫他们支那。
: 由此可知支那一词根本不是贬义词,甚至还比"中"国(天朝)这称呼更合式。
: 那大家称对岸为支那人会觉得是辱骂他们吗? 我觉得很正式阿 ....
支那是中国人自己从梵文音译过来的,根本不是贬义词,只是因为中日战争期间,日本人
大量使用这个词,所以ROC就要求日本人禁用,日本人也觉莫名其妙,不过当时日本被占
领军司令部强制下令禁用,所以到现在支那变成贬义,会禁用支那,只是因为ROC对日本
人的仇恨造成的,不是日本创造支那一词侮辱中国
作者: rogudan (海克特)   2016-12-19 14:40:00
chi支 na那, 很清楚。Chi中 na国,看不懂
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2016-12-19 14:41:00
历史板战很凶捏
作者: machiusheng (Mike Ma)   2016-12-19 14:43:00
对闽南人的尊称
楼主: hgt (王契赧)   2016-12-19 14:45:00
在历史版我早说过了,但某一颜色的人以为我在替日本美化,羞
作者: max5 (就是影)   2016-12-19 14:46:00
"马英九"原本用法也不是嘲讽
楼主: hgt (王契赧)   2016-12-19 14:46:00
辱中国,很可笑!
作者: rogudan (海克特)   2016-12-19 14:54:00
改成"掐那"如何,就像当年汉城改成首尔
作者: moai513 (小鸟)   2016-12-19 14:58:00
改 吹那
作者: TwinkyLee (丁哥)   2016-12-19 15:03:00
推这篇,历史老师强力推广~
作者: chiefoflaw (打狗师爷)   2016-12-19 15:06:00
不会骂到自己,历经大航海,台湾人有平埔和欧洲血统
作者: linhsiuwei (清心寡欲的天煞孤星)   2016-12-19 15:25:00
笑死,你叫我支那我也不会不爽凭什么不准我叫你支那
作者: zephyr105 (跳跳)   2016-12-19 15:48:00
........已经被定义贬义了还硬要说成正常?一般国外日本根本不这样称乎,而且该名词从roc开始,基本上您这是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com