http://www.cna.com.tw/news/ahel/201612140262-1.aspx?utm_source=facebook.com&ut
m_medium=fanpage&utm_campaign=fbpost
（中央社雪梨14日综合外电报导）“民主香肠”（democracy sausage）今天获选为澳洲
年度词汇。它在今年澳洲大选时广受使用，用来形容在投票所外，为饥肠辘辘选民烤香肠
的传统。
路透社报导，负责挑选年度最热门词汇的澳洲国家辞典中心（National Dictionary Cent
re）表示，“民主香肠”7月2日大选期间在社群媒体上广泛曝光，因此获选。
辞典将“民主香肠”定义为“大选之日购买自投票所外的香肠摊，摆在一片面包上的一根
烤香肠。”
其他入围的单字有“鞋饮”（shoey），意指使用鞋子喝酒的行为，一级方程式（F1）赛
车澳洲车手里奇东（Daniel Ricciardo）曾这么做而广为流传；“酪梨泥”（smashed av
o）则是一种盛行的早餐吃法缩写，人们会将酪梨压成泥后涂抹在面包或吐司上食用。
法新社与澳洲广播公司（ABC）报导，辞典中心主任罗格森（Amanda Laugesen）说：“就
政治与政治竞选而言，无庸置疑地，民主香肠是这充满混乱的一年来最棒的产物之一。”
罗格森说：“澳洲反对派劳工党（Labor Party）党魁修顿（Bill Shorten）曾提到，他
的香肠三明治是‘民主的味道’。他曾从三明治中间大口咬下，这项争议事件也让该词汇
增加曝光。”（译者：中央社周莉芳）1051214