楼主:
im609 (觉醒青年)
2016-11-06 11:13:42各位早午安
刚刚吃早餐的时候 打开电视来看
从CNN、BBC、台湾各有线电视台(国语)、客家电视台、
到民视的闽南语新闻、原住民电视台
突然想到 如果把现在的国语普通话 全部改成闽南语
不是只改新闻 而是将周遭的生活环境把原本国语改成闽南语
例如:机场、捷运广播、大卖场广播、周年庆一楼彩妆保养品的销售人员、房屋仲介、
便利商店、电影院(国语电影)、国歌、流行歌曲 ... 等等
那台湾会变成怎样呢？ 感觉会变得很好笑 XD
另外就是现在讲的国语 是可以配成国字的
那闽南语讲出来的话 可以变成字吗？
还有我们现在在键盘上打注音所产生的国语 如果闽南语 有对应的拼音吗？
有这方面的八卦？
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2016-11-06 11:14:00当然可以配成字 我阿公当年就是去学台语+汉学
作者: y8202231 (mako) 2016-11-06 11:14:00
你不会讲台语对不对
作者: mylo 2016-11-06 11:14:00
好笑? 你每次听到台语都要笑一次??
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2016-11-06 11:15:00而且 会觉得好笑就代表你心里面对闽南语有偏见了..
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2016-11-06 11:15:00可能会有常用简体字与日语汉字…？
作者: otsuka123 (123) 2016-11-06 11:15:00
七十年前 台湾人只会台语客语
作者: mylo 2016-11-06 11:16:00
你发这种文就是证明KMT洗脑又一成功的案例
作者:
jewelh (贵~)
2016-11-06 11:16:00你的无知比较好笑
作者: otsuka123 (123) 2016-11-06 11:17:00
用罗马拼音可以拼台语 又不难 只是要定规范
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2016-11-06 11:18:00喔对他老人家本来只会客家话跟日文日语
作者:
butmyass (洒利与爵克)
2016-11-06 11:21:00你举的那些例子改成台语完全没有违和感
作者:
piggy37 (小时)
2016-11-06 11:26:00语言 怎么会有好坏感觉你排斥它 你教育失败
作者: JyunFong (不是因为寂寞才想妳) 2016-11-06 11:26:00
小朋友，都会上ptt了，查个资料很难吗？
粤语 可以变成字吗？ 上海话 可以变成字吗？客家话 可以变成字吗？ 福州话 可以变成字吗？
作者:
orengiht (con los cojones grandes)
2016-11-06 11:28:00然后台湾人讲英文大概就会和日本人有87%像
每次看到你这种一直问台语是啥就觉得真岛民没事去中国听一下闽南语，看你听得懂几种
作者:
OGC218 ( = =’)
2016-11-06 11:34:00说话用词会比较“精准”，文言文阅读是和吃饭一样简单
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2016-11-06 11:34:00作者:
str5 (chie)
2016-11-06 11:35:00厦门的闽南语跟台湾的基本上可以互通
作者:
jksen (Sen)
2016-11-06 11:36:00是台语(台湾话)只是闽南语的其中一种，跟厦门话漳州话一样有些地方闽南语只懂台语根本听不懂。
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2016-11-06 11:38:00日治 汉学 台语 马的查一下好吗 上面连结给你啦
作者:
NIOHA (爱的箴言)
2016-11-06 11:39:00万用罗马拼音原住民语都行了
作者:
futeni59 (TaiwanNo1)
2016-11-06 11:40:00好笑
作者:
NIOHA (爱的箴言)
2016-11-06 11:40:00有什么好笑的愿闻其详
作者:
liaon98 (liaon98)
2016-11-06 11:40:00日治时代以前 台湾读书人讲台语 写汉字
作者:
pslr1 (大概是这样)
2016-11-06 11:42:00是在好笑什么
作者:
alkahest (==â•(′▽`)╯==)
2016-11-06 11:43:00清朝统治时期哪不是说台语跟客语? 平行时空?
作者:
NIOHA (爱的箴言)
2016-11-06 11:43:00你去香港听粤语是不是笑到不支倒地连站都站不起来了
南方各省人快放弃你们的鸟语 中国不需要这些低等文化说普通话 做文明人! 说普通话 做文明人!
作者:
brad84622 (brad84622)
2016-11-06 11:48:00可悲…好笑在哪 认为闽南语低俗?
作者:
x60618 (红茶)
2016-11-06 11:53:00什么叫闽南语？你真他妈假中国信仰者我不齿你可悲人说可悲话打可悲字