ilbe
一个因为出了杀人犯，而在台湾出名的韩国论坛网站
仅止于短短几篇新闻翻译
就成为与纳粹党跟 afD 齐名的极端组织
纳粹党的研究，陈述其发展历史、影响的讨论极多
afD 则是近年来兴起的德国右派政党，
讨论欧洲政治跟德国难民接收议题，一定会提到
此二者无论是文章数量、新闻翻译、论文数量都有可观之处
究其原因，是翻译德文、英文外文能力的人数够多
学术研究者数量也有一定规模
反观所谓的ilbe虫
我们可以知道韩文风行是这十几年的事情
其学习韩文人数根本不如日文，这有日本殖民之远因
近因则是学校有韩文课的本来就少、高职也少、大专院校有韩文系的更少
在韩文人才缺乏，不够多元的情况下
不只学术人才少
连一般会长期去韩国论坛，甚至长期翻译、
介绍各大论坛动向的人更是少之又少
在少数人把持、诠释、介绍和翻译的ilbe网站
就真的只有一个杀人面？只有一个仇女的原因可说吗?
2ch一样曾经发生过秋叶原杀人事件
但是有人因此一直说这是杀人网站吗?
实际上你去就可版、棒球版
都可以发现2ch的踪迹
其中一个是著名的三熊图、另一个是玩不烂的安价
甚至2ch也可能是肉搜AV女优真实资料的地方
一个匿名网站，整天喊杀人预告
都不会被台湾人用任何言语恫吓这是罪恶渊薮之地
反倒是韩国网络生态，明明知道全貌，甚至关心的人是少数
却只能传达片面之词，无法带出更有意义更立体全面的介绍
却拿来当例子，反复利用
是都不怕自己其实在散布刻板印象跟偏见就对了?
如果还不懂
我用更简单的例子来说明
reddit有一海票十八禁看板
曾经有几个看版
因为未成年少女照片遭蓄意散布、偷拍女性遭到网友、新闻媒体挞伐
我们可以说，这就是个色情网站
也是一个仇女厌女之地
但实际上
比尔盖兹、欧巴马、川普还有许多好莱坞名人、google工程师
都曾在IAMA版面上邀请网友发问任何问题，他们会尽可能地回答问题
甚至reddit有世界最大的耶诞礼物交换网站
也是一个三不五时就针对美国大事(恐怖攻击、枪击案)
进行网络文字直播，靠一群热心人士专门分享现场即时状况
更别说4chan这网站
一方面搞出许多起少女自拍裸照，反招来肉搜骚扰女生的憾事
另一方面这网站却是欧美网络许多网络流行元素的制造机
也曾经纠众用匿名者的身分，跑去山达基教会前抗议
一个网站的面向、复杂性，社群组成成员多样尚且如此
岂能三言两语就标签化
去脉络、削足适履，只为了符合自己的理论
而无视每个社群独特、与众不同的面向
事实上，也只是瞎子摸象，各说各话罢了
更糟的是，只是让不熟的人有更多误解而已
没有对各大网站做更多的田野调查跟观察前
请不要随意拿来当案例使用