世界新闻网
恶邻欺辱 华裔夫妇哑忍12年
记者王靖雯／纽约报导
“我在自己的家说话大声一点都不敢啊！”71岁的程太太声泪俱下，不惜下跪求助。抱着
“能忍则安”的心态，她和丈夫12年来遭恶邻骚扰、攻击和谩骂，天天提心吊胆，还一身
病痛。担心生命安全，终于向社区求助。市警61分局已接手此案，布碌仑DA办公室也将跟
进。
http://i.imgur.com/ZZHAw8V.jpg
秋收时节，程家后院果实累累。为免邻居破坏农作物，两老在铁网上布下白胶片防止。
程广今年72岁，1987年与妻子从台山移民纽约，分别从事餐馆、衣厂工作，育有一对子女
。1997年两人在羊头湾东18街交Y大道附近买下一栋三层的住宅，打算安居养老，不料
2004年俄裔邻居搬来后没有一天得安宁。
http://i.imgur.com/HKOJi6b.jpg
程太太忆述邻居的暴力行为时心有余悸。铁栏杆属于程家，木栏杆属于邻居，可是邻居数
次跨院栏杆侵扰程家。
程广说：“他们搬进来第三天就开始找碴，首先说后院的栏杆界线属于他们，要我们的铁
丝网退后。然后在前院搭帆布雨篷，位置超过中线，侵入我们的范围。每次转动雨篷不顺
就找东西打我家的铝篷，发出巨响。”虽然两栋住宅是连排屋，但中线清晰。隔壁的雨篷
超线，程家的铝篷被敲打得凹凸不平。
http://i.imgur.com/sEs8nj3.jpg
程广夫妻不堪其扰，拿出证据投诉邻居的侵扰行为。
50多岁的俄裔夫妇及其20多岁的儿子常在后院隔着栏杆谩骂程家，程广和太太不晓英语，
只能当他们在唱歌。但邻居除了恶言相向，还时常向其后院扔石头、玻璃瓶，又向其后院
蔬果泼漂白水，程太太只好铺塑料片保护。晚上11时之后，邻居还敲打程家后院的木桩，
发出巨大的砰砰声，两老的卧房就在木桩上的二楼，几乎夜夜失眠。年复一年，木桩被敲
歪了，程太太很担心二楼会塌下去。
http://i.imgur.com/LzaHhBC.jpg
图中可见两住宅是连排屋，邻居的雨篷逾越界限。
两人只是容忍，“女儿出嫁，儿子本来买了房，不放心我们，又搬回来了。可是他上班早
出晚归，邻居为所欲为，两个老人实在没办法。”直到去年5月再生事端，邻居儿子恐吓
说“过来我就砍你”(Come over I will chop you up)，更“言出必行”，拿着超过3呎
长的日本军刀劈向程太太，所幸没劈中，但铁丝网被劈烂了。当时，程广的儿子已报警备
案，由于没有证据，开始在后院安装两个摄像镜头。
http://i.imgur.com/GlpDJAp.jpg
程广爱好是书画和刻章，他亲手刻的印章上有“能忍自安”(左)告诫自己以和为贵，谁料
邻居变本加厉。
差点被劈，程太太如惊弓之鸟，每次进出后院都要戴安全帽。“今年6月，她在后院收白
菜籽，邻居太太突然骂她，他们的儿子好像喝醉了，向我扔酒瓶，还跨过围栏来捡碎片，
我们终于拍到了，也报了警。”程广说，可惜两老面对警察有理说不清，他当时念及对方
年轻，只望他得到教训有所收敛，最后没有出庭作证。
http://i.imgur.com/2RzkvQa.jpg
程家安装在后院的摄像头，拍下邻居把玻璃酒瓶砸向程太太，幸而她及时进屋没有受伤。
日前，程广查看录像，发现邻居父子在9月29日和30日的雨夜鬼鬼祟祟地潜入自家后院，
但因躲在摄影死角，看不到他们在做什么。程广担心人身安全，于是6日向华康会会长陈
丽娜求助，不再哑忍。陈丽娜听后深感诧异，感叹如果程广能及早向社区求助，便不会让
邻居步步进逼。她表示会密切跟进情况，为两老提供翻译等服务。
http://i.imgur.com/i3mOusx.jpg
程太太忆述邻居的暴力行为时心有余悸，每次进出后院都要戴头盔。
“我们是书香世家，能忍则安。”程广凭著“以和为贵”的中华传统思想一再退让，透过
写书法和刻印章排解心中郁结。12年过去，字画挂满了一室，可是邻居的恶劣行径却变本
加厉。在长期精神紧绷之下，两老身心俱疲。程广有心脏病和高血压，“我现在没受惊吓
血压都超过190，每天吃一大堆药。”程太太则有高血压和肾病，“我顶多能再活两年，
他们让我每天没法好好生活、睡觉。”
对此，61分局警民委员会副主席曾思阐建议，当事人必须勇敢站出来指证邻居恶行，否则
警察无法处理。“美国是法治社会，凡事讲求证据和法律程序。当事人如果再遇类似情形
，必须报警和上庭作证方可惩治恶邻。”
https://goo.gl/HQrE4D
5.备注: