楼主:
okura (大仓)
2016-09-02 10:50:031.媒体来源:
4gamer(注:日本巴哈)
2.完整新闻标题:
史克威尔艾尼克斯将在东京・池袋开设餐厅
3.完整新闻内文:
スクウェア・エニックスは本日（2016年9月1日），“ゲーム観戦の面白さを発信する”
というシアターカフェ＆ダイニング“STORIA（ストーリア）”を，东京・池袋で10月5
日にオープンすると発表した。企画・プロデュースがスクウェア・エニックスで，店舗
运営はTBIホールディングス。
STORIAは“食事をしながらゲームを観戦して仲间と一绪に盛り上がる”ことをコンセプ
トとしたシアターカフェ＆ダイニングだ。动画配信サービスを利用したゲームの実况や
鉴赏など，昨今のゲームを楽しむ方法の多様化を受け，日本のゲーム観戦シーンをより
一般的かつ日常的なものにしていく土台を作るというのが，本企画の目指すところであ
るという。
ちなみにイタリア语で“物语”を意味するSTORIAを名称として选んだのは，ゲームの
観覧をメインとしたさまざまな物语性のあるコンテンツを提供し，“最高の物语（
STORIA）”をゲームファンに届けたいという思いからだそうだ。
店内では，ゲームプレイの様子やゲーム関连映像が常时上映されるほか，常设ステー
ジでのさまざまなゲームコンテンツを使ったイベントの开催，店舗の外壁に用意される
大型ビジョンを使った映像の配信などが行われる予定。スクウェア・エニックスのコン
テンツだけでなく，ほかのゲームメーカーの协力のもとで，さまざまなプラットフォー
ムのコンテンツを取り扱う予定であるというのもポイントだろう。同じビルにオープン
する“タイトーステーション 池袋西口店”との连动企画なども検讨されているらしい
。
不负责任翻译:
史克威尔艾尼克斯发表将于东京・池袋开餐厅
名为“STORIA（ストーリア）”
消费者可一边观看游戏对战实况 一边享用美食
“STORIA（ストーリア）”是日文“物语”的意大利语
在餐厅中将会推出与游戏有关的餐点
＜商店资讯＞
名称：シアターカフェ＆ダイニング STORIA（ストーリア）
所在地：东京都豊岛区西池袋1-15-9 第一西池ビル6阶（JR池袋駅 西口徒歩0分）
开店日：2016年10月5日（三）预定
面积：约68坪
经营者：株式会社TBIホールディングス
企划总监：株式会社史克威尔艾尼克斯
4.完整新闻连结 (或短网址):
有清晰照片
http://www.4gamer.net/games/999/G999905/20160901016/
5.备注:
这三小
作者:
inmee (J)
2016-09-02 10:51:00感觉很像仓库改建
作者:
arrenwu (键盘的战鬼)
2016-09-02 10:51:00看起来没什么特色啊
作者: jrshiun (jrshiun) 2016-09-02 10:52:00
点餐送发胶
作者: blueweave (格兰森) 2016-09-02 10:52:00
给我吃陆行鸟啊
作者:
kfactor (三奈见)
2016-09-02 10:55:00干不务正业
作者: ywchang84 (Kenny) 2016-09-02 10:55:00
还好不是EA要开餐厅....
作者:
toplin (带头大哥)
2016-09-02 10:56:00店长当然是Tifa啊
作者:
if2 (祈ç¦å…”)
2016-09-02 10:56:00有卖万能药吗
作者:
abucat (阿布猫)
2016-09-02 10:57:00明年一月刚好要去池袋玩，等日本乡民评价
作者:
Guoplus (键盘大将军)
2016-09-02 10:57:00鼓山克劳德报到
作者:
kducky (kd)
2016-09-02 10:58:00把太六到太十重制完就可以收了 手游公司洗洗睡吧
作者:
polor (波罗儿)
2016-09-02 10:58:00太空战士的电影有人看吗
作者:
iiscon (となりのぶたく)
2016-09-02 11:00:00店长唐贝莉
作者: d0089145 2016-09-02 11:00:00
勇者真的不出了吗
作者: somefatguy 2016-09-02 11:04:00
服务生会cosplay吗
作者:
togmogo (偷鸡摸狗)
2016-09-02 11:05:00请藤原龙也cos堤达
作者:
heisaboyo (heisaboyo)
2016-09-02 11:08:00FEZ可以来台湾直营吗
作者:
abucat (阿布猫)
2016-09-02 11:10:00DQ11开发中，预定出3DS、PS4版
作者: wwvvkai (We do not sow) 2016-09-02 11:13:00
三杯陆行鸟 好像很美味
作者:
cloudin (☁云应)
2016-09-02 11:17:00给我好好做格林笔记阿...都快被弄烂了
作者:
plok011 (ｌａｂａｏｍｊａｍｅ)
2016-09-02 11:22:00放史莱姆就赢了
作者:
ge99764 (戰艦級肥宅)
2016-09-02 11:29:00吃饭专心吃好吗 一边吃一边看实况是三小
作者:
TRUNKSX (K)
2016-09-02 11:49:00TIFA餐厅?
作者:
dufflin (怨憎會 愛別離 求ä¸å¾—)
2016-09-02 11:49:00酷
作者:
abucat (阿布猫)
2016-09-02 11:58:00格林笔记比很多家机好玩许多就是了