※ [本文转录自 movie 看板 #1NWLuEGg ]
作者: octobird (云烟) 看板: movie
标题: [讨论] 台湾变成中国电影的廉价代工基地了
时间: Sun Jul 10 04:26:51 2016
刚刚在脸书上看到的文章
郭台强买下中影后
除了《赛德克巴莱》这部明显大亏之外
还有哪几部也亏这么惨?
亏到变成廉价代工@@"
https://goo.gl/n7nsYD
Julien Ashina 新增了 2 张相片。
7 月 7 日 0:46 ·
台湾电影的现实
为了支援一部电影的拍摄，我的咖啡店休息一个月，将整栋屋子租借给这个电影当成了主
场景。这是关于一对单亲父女的温馨故事，父亲是一个开设卤味店，患有小儿麻痹症的爸
爸，而女儿是一个教小朋友画画的画家。也许是天意，整栋咖啡店刚好就符合了这部电影
的剧情安排。于是在一个月前，这位来自大陆的导演与剧组前来淡水堪景时，一眼就看中
了咖啡店，在经过他们不断的拜托与协商之后，我和我太太决定停业一个月来支援他们，
同时我们俩终于也能趁机休息了。
于是咖啡店在经过了半个月的大迁移，改装潢，重布置之后，今天终于正式开拍了。今天
是一个台风之前，阳光大好，但是炎热异常的日子，光线非常干净，质感与透明度都极好
，极为适合在镜头下呈现出电影所要的浪漫氛围。
这真是个拍电影的好日子。
这部电影虽说是陆台合作，但其实资金是来自大陆，而且主要的核心如导演，副导，总监
，美术，与主角演员都是来自大陆，只有一切的器材与技术人员，包含机器，灯光，收音
，道具，施工等才是台湾人员。而拍摄资金据工作人员透露，大约是两百万人民币，也就
是一千万台币的制作费用。
我在这些日子仔细观察了他们的运作，我看出这部电影虽然只有台币一千万的制作经费，
但整体拍摄规模却很庞大，我估计约有两三千万的规模，为何如此？我一开始有些纳闷，
以这样的规模在台湾拍摄，岂不是要预算超支很多？于是我在慢慢和前来施工布置的台湾
技术人员熟悉之后，我向他们询问这个原因。
而答案却大出我的意料之外。因为现场的技术工作人员都是台籍，我比较容易和他们说话
，他们就跟我说，近来大陆导演很喜欢来台湾拍电影。我原本心里很高兴，以为这是因为
台湾的风景与人文都很美，所以很适合拍摄电影。于是我问为何大陆导演不远千里来台湾
拍片，这不是很花钱吗？真有那么值得吗？结果那位说话很直接的台湾技术统筹，他用台
语跟我说，那是因为台湾拍片很‘便宜’，比在大陆找人拍电影省很多钱。
这答案真叫我大吃一惊，我实在无法相信这是事实，于是我追问到底：难道台湾的工资会
比大陆便宜？这不太可能。
于是这位资深的台湾电影人跟我说，当年台湾的电影雄狮的‘中影’，这几年在接连几部
电影都卖座凄惨之后，已经赔钱赔到没钱拍电影了，如今‘中影’只能转型成为器材与人
员租借中心！
他们说现在台湾的电影人员，几乎都成了对岸来台拍片时租用的技术人员。因为我们自己
没资金拍片，只好当人家的雇员。
我听了真想哭，这真叫人难过！
如今的台湾，竟然让台湾的电影人才成了对岸电影的劳工了。关于在台湾拍片很便宜的说
法，台湾这位资深的电影人说：这部电影资金才一千万，但是台湾这里却是以两千万的制
作规模出班出机，那是很廉价的出班费了，但是没办法，他们在台湾接不到其他案子了，
电视剧的制作经费又低到跟狗一样卑贱，他们为了要生存。只能低价竞争，廉价出班。
而这是现实，明明有技术，却成了廉价劳工。
大哥说：台湾一年拍摄不到 20 部，根本养活不了台湾的电影人员，于是只能接大陆电影
的案子撑下去。
他问我：你一年看几部台湾电影呢？应该不到五部吧？
我哑口无言。
他接着说：台湾拍的电影有三分之二赔钱，只有两三部‘怀旧小品’算是卖座。但这不是
观众的错，是台湾电影自己不争气，老是拍些小家子烂片，观众都倒了胃囗，几部电影卖
钱却又后继无力，主要原因是没有好剧本，一堆大咖却只会去搞笑搞 KUSO，台湾是被自
己的意识形态锁死了，题材只敢用怀旧小品来搞笑，却不敢有大的企图心。原因是什么？
是因为台湾观众没有面对真实的勇气，只想吃容易消化的垃圾食物，想看毫无真实内涵的
电影，对于历史与人性的真实，只愿意用造神的方式去理解，一但剖开造神的外衣，想去
拍摄内在的真实，就会被当成是对于英雄的‘诋毁’或‘不敬’，更会犯了‘不爱台’的
大罪。
试问，若是有人愿意拍摄‘郑南榕’，这是一个非常值得去用心拍摄的电影题材，但却不
该是用拍摄‘大稻埕’那种投机的方式，呈现出那位呆板又毫无生气，甚至可笑搞笑的‘
蒋渭水’，若是想拍出一位也有内心懦弱，也有性格弱点，甚至也有人性阴暗面，但依然
选择自己理想道路的郑南榕。我想，这部电影一定会被骂到死，甚至被冠上大帽子，指责
这电影是对于‘台湾英雄’的污蔑。就是我们这样的‘偏狭’认知，结果我们看到了‘十
日围城’里犹如木偶般可笑的孙中山，‘总铺师’里根本只是想吹捧自己的‘吴念真’，
以及两个可爱到爆表的‘坏人’。这就是我们对于电影的品味！没人敢拍出真实的‘人性
’。
少数勇于拍出真实鄙陋人性的导演，卖座却又奇差，惨不忍睹。
结果是，电影导演都怕被戴帽子。因为我们这社会虽然任何主张都有，但是却结果又都不
能理直气壮！
于是拍起电影来缩头缩尾，左支右绌！成就了今日的小丑模样！
于是大家就只能小确幸，只拍些怀旧搞笑的小品卖钱，而市场越来越小，题材越来越烂，
最后沦为了劳工！
这样的说法，也许不全是如此，但大体上却是这样了。
我们该怎么办呢？不知道。
只是我今天看到了一个在台湾淡水拍摄的大陆电影，原本是台湾人文风格的‘咖啡店’，
在电影美术重整之后，如今成了换上简体字路标与看版，整体充满北京味的‘京片子’，
而一应的主要人物都是说著北京腔的口音时，为数众多的台湾人，却只是在一旁忙碌跑步
，出力搬运器材的‘技术人员’时，内心实在有一种说不出的悲哀，却又不知该如何排遣
。只能发文一吐心情。
＊上图是工作人员正在帮男主角补妆，
＊下图是经过改换成简体字的‘路标’。