1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
87岁老妇噎到 巧遇“哈姆立克”本人来救
3.完整新闻内文:
如果遇到有人噎到了，大家都知道要用“哈姆立克法”来救。但你可能不知道，发明“哈
姆立克法”的哈姆立克医师本人，居然到本周才第一次实际使用哈姆立克法，救了一个被
噎到的87岁的老妇，还说“很高兴救了那个女孩。”
根据《今日美国报》报导，96岁的哈姆立克（Henry Heimlich）住在美国辛辛那提，他本
周一在餐厅用餐时，遇到邻座的87岁老太太李思（Patty Ris）突然被食物噎到了。哈姆
立克医师立刻从座位上跳起来，亲自施行的自己所发明的哈姆立克急救法，用力了三次之
后，李思果然顺利地将卡住的肉块吐出。
哈姆立克在1974年发明哈姆立克急救法，此法虽然早就成为世界各国抢救气管异物患者的
标准方法，但他本人是第一次亲自施行在有需要的病患身上。
李思事后写了感谢的小纸条给哈姆立克，说：“是上帝安排我坐在你旁边，哈姆立克医师
，我当时噎到了，根本不能呼吸，几乎要走了。”
哈姆立克本人则表示，“我救了那个女孩，感觉还蛮美好的。我知道这（哈姆立克急救法
）在全世界都有用，觉得很有成就感。”
哈姆立克的儿子则表示，爸爸已经高龄96岁了，还能施行哈姆立克法，实在很厉害。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160528/872640/
5.备注:
作者:
meowchen (喵劝 ㄟ(|v|)
2016-05-28 12:03:00ㄟ(|v|)o 自发明自用
作者:
maime55 (退出黄线之外)
2016-05-28 12:03:00在台湾要被母猪告性骚扰了
作者:
eva05s (◎)
2016-05-28 12:03:00等等 所以他发明了一个自己没有实际用过的急救法？
作者:
em4 (通通去吃宝路啦><)
2016-05-28 12:04:00肥宅会被女孩告么
作者:
oidkk (啧啧)
2016-05-28 12:04:00很高兴救了那个87岁的女孩
作者: recruit 2016-05-28 12:04:00
原来本人还活着
作者:
IDaHoo (爱打呼)
2016-05-28 12:04:00正宗哈姆立克耶
作者:
Paravion (ElonMusk)
2016-05-28 12:04:0096岁的医师救了87岁的女孩
作者:
radi035 (阿富)
2016-05-28 12:04:00我救了那个熟透的女孩
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2016-05-28 12:05:00woman翻成女孩呦
作者:
dafuhaw (大富豪)
2016-05-28 12:05:0096岁看87岁就真的觉得她是小女孩吧 感动
作者:
jma306 (甲贺稻修伯)
2016-05-28 12:05:00哈姆太郎
作者:
qiet (阿宪)
2016-05-28 12:05:00有点屌XD
作者:
DMPBBOY (bboydie)
2016-05-28 12:05:0087岁的女孩
作者:
SidMax (吼吼吼~~~)
2016-05-28 12:05:001974年发明 今年第一次用…？
作者: Hans14 (沉默反对派) 2016-05-28 12:05:00
女孩 XDD
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2016-05-28 12:05:00
这位医师老勇健...
作者: rottenapple 2016-05-28 12:06:00
外国老男人嘴就是甜
作者: kevin851002 (smileslime) 2016-05-28 12:06:00
标题不用特别说87岁吧XD
作者:
newwu (frankwu)
2016-05-28 12:06:00好屌
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠) 2016-05-28 12:06:00
发明者发明后第一次亲身实作啊...
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2016-05-28 12:07:0096岁耶
作者:
COOLTARO (鲁到你会怕)
2016-05-28 12:07:00靠腰发明者第一次使用！？
作者:
A320 (Airbus)
2016-05-28 12:07:00这签名档难道就是很不方便的梗始祖吗
作者:
DiAbLoE (?)
2016-05-28 12:07:00原来这不是古人 0.0
作者:
Freeven (夏舞枫)
2016-05-28 12:08:00等等 所以他发明了一个自己没有实际用过的急救法？
作者: scatology (scatology) 2016-05-28 12:08:00
猛
作者: etiennechiu (etienne) 2016-05-28 12:08:00
87岁还称呼他为女孩?也对啦，对96岁的医师来说时女
作者:
s902131 (黄金肾斗士)
2016-05-28 12:08:00很不方便的滥觞明明就是插头要不要拔
作者: mildstream (溪流) 2016-05-28 12:08:00
在一起 在一起
作者:
fireda (火达)
2016-05-28 12:09:00减个75岁 大概像是21岁的青年 救了12岁的女孩
作者:
a5413eric (a5413eric)
2016-05-28 12:09:00在台湾会被告性骚扰
作者:
dnek (哪啊哪啊的合气道)
2016-05-28 12:10:00靠所以他发明出来给全世界都在用时却连发明者都没用过?!
作者: darkgoblin (小影) 2016-05-28 12:10:00
对96岁的医生来说 各位都只是小婴儿
作者:
yao7174 (普通的变态)
2016-05-28 12:11:00发明者亲自验证 这是个96岁也可以实行的有效急救方式
96岁没躺床坐轮椅又神智清楚还能急救，真是恩赐呀！
作者:
easy101 (品客)
2016-05-28 12:11:00还有力 夸张
作者:
raepopo (瑞)
2016-05-28 12:11:00以他的年纪来看87岁的确是女孩啦
作者:
Atwo (A兔)
2016-05-28 12:11:00快用哈姆立克法 我就是哈姆立克
87岁的女孩...XDDDD 虽然说对96岁来说是女孩啦...
作者: muscleless (小腹人) 2016-05-28 12:12:00
救了那女孩XD
作者:
elle ( )
2016-05-28 12:12:00他的确发明了个好方法
作者: ryama (XD) 2016-05-28 12:12:00
正宗哈姆力克创始店，始于1974年
作者: janjoen (物类之起，必有所始) 2016-05-28 12:12:00
好强....遇到本人..活历史...
作者:
rock666 (rock666)
2016-05-28 12:13:00就像贝姿拉贝姿曲线
作者: kerro 2016-05-28 12:13:00
遇到祖师爷
作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2016-05-28 12:14:00
太强啦
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2016-05-28 12:14:00
到现在才第一次实际碰上w
作者: silentence (小飞号：号：) 2016-05-28 12:16:00
我说说而已 想不到第一次哈姆立克就上手╮(′～‵〞)
作者: zzxx1322 (喵喵) 2016-05-28 12:17:00
女孩...
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2016-05-28 12:18:00还以为是哈姆太郎
作者:
yeary2k (开心成真)
2016-05-28 12:18:00说不定只是没在真实危险状况试过，但有在一般人身上试过，这新闻翻译看起来翻译不全
作者: hatealong (哈茶长) 2016-05-28 12:19:00
哈姆立克:本来不想用这招的....
作者:
sfalco (阿斯1)
2016-05-28 12:19:0096岁 身体也太好
作者:
piovoso (柴犬高速螺旋)
2016-05-28 12:19:00XDDDDDDDDDDDDD 温馨的新闻
作者:
andy02 (卡夫卡)
2016-05-28 12:19:00好强...
作者:
goipait (GoGo)
2016-05-28 12:20:0087岁的女孩
作者: MacOSX10 2016-05-28 12:20:00
内力精纯w
作者:
QUIBECK (☆荣舞衣子大好き☆)
2016-05-28 12:21:00哈姆力克:本来是不想施展正宗哈姆力克的
作者: lordi (Semper Fidelis) 2016-05-28 12:21:00
超屌LOL
作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2016-05-28 12:23:00
其实这是他第二次使用 上次在2003年
1940年代的医疗环境就那样喔 是1970 那就真的有点......
作者:
FMANT (OE)
2016-05-28 12:26:00键盘发明
作者:
folkblues (人有悲欢离合有用吗~科)
2016-05-28 12:27:00温馨
作者:
yukihira (Race Against Time)
2016-05-28 12:27:00WOW!!! 发明者本人施救!
作者:
CS5566 (⊂(‵･ω･)⊃)
2016-05-28 12:28:00正宗
作者:
laechan (挥泪斩马云)
2016-05-28 12:28:0087岁的老妇，还说“很高兴救了那个女孩。”
作者: tokinosora (tokinosora) 2016-05-28 12:28:00
好扯啊XDDD
作者: zzguineapig (竺鼠悍将) 2016-05-28 12:30:00
87岁，女孩，这医生嘴巴甜甜的
作者:
eric0327 (我想写个惨字)
2016-05-28 12:30:00正宗哈姆立克
作者: andy5656 (andyandy) 2016-05-28 12:31:00
温馨
作者: my30cm (裤裆里的猛兽) 2016-05-28 12:32:00
87分
作者:
korsg (酒禁解除)
2016-05-28 12:32:00超强XDDD 宗师就是不一样
作者: jklo8503 (qioop) 2016-05-28 12:32:00
以他年龄来看 ，的确是女孩
作者:
EFPTT (名字不重要)
2016-05-28 12:34:00对他来说没说错阿!
作者:
tmlt0912 (X'mas)
2016-05-28 12:35:00我以为是古人!!!!
作者:
Oo5566 (5566)
2016-05-28 12:35:0096岁可以做也是很强
作者: Yakiko (第三十五番号) 2016-05-28 12:35:00
明明很温馨 为啥我这么想笑XDD
作者: MinionsBOB (萝卜) 2016-05-28 12:36:00
87岁，不能再高了！
作者:
haiju5 (haiju5)
2016-05-28 12:36:004楼戳中笑点wwwww
作者: solu731 (^q^) 2016-05-28 12:37:00
他大概就是为了这个机会才活到现在
作者: k109293 (kepler) 2016-05-28 12:39:00
温馨推
作者: raliang (拉链) 2016-05-28 12:40:00
哈姆立克使用了哈姆立克法，效果非常显著！
作者:
wigping (斯文败坏)
2016-05-28 12:40:00第一次使用哈姆立克就上手(￣▽￣)
作者: UDK0821 (UDK) 2016-05-28 12:41:00
本人XDDDDD
作者: Theddy (琦琦的忧郁) 2016-05-28 12:42:00
最后的哈姆立克法，就是我自身化为（ry
作者: Laminor (俺只是个路过的天然呆) 2016-05-28 12:43:00
终于让我等到啦～
作者: Kaneshiro5 (金城5) 2016-05-28 12:44:00
没办法了… 卍解！哈姆利克
作者: milleniasho (サランヘー ハマ) 2016-05-28 12:44:00
哈姆立克使出会心的哈姆立克
作者: a8084123 (MINA ESUPA DAYO) 2016-05-28 12:45:00
猛
作者: scottlsw 2016-05-28 12:46:00
哈姆立克:蛤!?真的有用诶
作者: hwlintw 2016-05-28 12:48:00
正宗哈姆立克
作者: masaherosan (玛莎) 2016-05-28 12:50:00
推
作者:
dl92114 (香茹)
2016-05-28 12:51:00快用哈姆立克法！阿，我就是哈姆立克
作者: tomlee1130 (毛毛) 2016-05-28 12:52:00
太狂XDDDD
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2016-05-28 12:54:00
96岁总算能开大招了
作者:
mj2124 (CL)
2016-05-28 12:54:00差9岁当然是女孩
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2016-05-28 12:54:00太猛了这个XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)
2016-05-28 12:55:00原来他没用过 我现在才知道
作者:
kop5236 (想ç 帳號的人生online)
2016-05-28 12:55:00这篇不知道从何吐嘈起了……
作者: claire174 (claire) 2016-05-28 12:56:00
被哈姆立克本人救耶>//<
作者:
ienari (jimmy)
2016-05-28 12:57:00本人乙
作者:
demitri (forever)
2016-05-28 12:58:00小十岁 当然是女孩
作者:
Diaw01 (Diaw)
2016-05-28 12:58:00发明者没用过还好吧 就理论学家跟实验学家
作者: gfneo (gfneo) 2016-05-28 12:58:00
原来还活着呀+1
作者:
billy19 (ChiX)
2016-05-28 12:59:00发明者居然自己没用过
作者:
tonyhom (偷你红)
2016-05-28 13:06:00哈姆立克本人表示
作者:
cloudin (☁云应)
2016-05-28 13:06:00对不起 我以为医生已经作古了...
作者:
OGC218 ( = =’)
2016-05-28 13:08:0096岁……超有资格叫她女孩的啦！！
作者:
marderly (AMeiZING!!)
2016-05-28 13:08:00超猛
作者: iceman198410 (OOGGCC) 2016-05-28 13:08:00
96岁好猛
作者:
set21 (喔)
2016-05-28 13:14:00在一起在一起在一起
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2016-05-28 13:14:00
女孩? 我到底看了什么
作者: xnivek216 (思利冰) 2016-05-28 13:15:00
让开 交给专业的来!!
作者:
bbbruce (布鲁斯)
2016-05-28 13:19:00太强了
作者: sunluna (海になりたい) 2016-05-28 13:19:00
推!!
作者: zarono1 (zaro) 2016-05-28 13:20:00
好人好事没用过又怎样==？哪里到处有卡住的人能救
作者:
ihateants (Naruhodoh)
2016-05-28 13:21:00很多人说他发明了他没实际用过的急救法，但他在42年后证明他依然是对的
作者:
bxxl (bool)
2016-05-28 13:23:00英文报导说,隔天晚上两人共进晚餐
作者:
dive6 (瞇瞇眼骷髅头叩叩马)
2016-05-28 13:24:00帅爆了
作者: Saiger (Saiger) 2016-05-28 13:24:00
哈姆斯壮
作者:
perryspy (perryspy)
2016-05-28 13:25:00快跑快跑～快跑快跑～哈姆太郎
作者:
flybspy (哪里可以买到呢)
2016-05-28 13:26:00瓦
作者: s27153802 (affliction) 2016-05-28 13:27:00
就是因为他没用过可是大家试验的结果都是对的才屌吧
作者:
HellFly (十大杰出边缘人)
2016-05-28 13:29:00没用过还好吧 现实哪这么容易遇到噎到的人
哈姆立克医师立刻从座位上跳起来“我就是在等这ㄧ刻！我就是在等这ㄧ刻！｣