楼主:
GLP (^__________^)
2016-05-04 13:25:52有没有某电视台打算买韩剧的版权
然后请一班台语音译的人马
打算把韩剧翻译成台语
要来打击台湾土产的乡土剧
在乡下 只要一到点 家家户户都是固定那台
现在会因为 韩剧翻台语的关系 大家都会转台吗?
有卦吗?
作者:
vin850411 (BlackBear)
2016-05-04 13:26:00满低能的
作者:
pokerhow (jokerhow)
2016-05-04 13:26:00五楼比较爱阳具
作者:
apa9394 (委员长老虎)
2016-05-04 13:27:00我跟你讲 韩剧会红的原因 因为韩国出钱搞戏剧综艺
作者:
bboywhite (BboyWhite)
2016-05-04 13:27:00冒险盖唷
作者:
les5277 (小赌怡情，大赌兴家。)
2016-05-04 13:27:00不可能剧情比不是本土剧的狗血 本土剧荡秋千都可以变超人
作者:
IEhacker (《ＩＤ暱称》)
2016-05-04 13:27:00有效喔
作者:
yaya (喔耶比)
2016-05-04 13:27:00signal台语版
作者:
Porops (猪排)
2016-05-04 13:27:00韩剧中配一直都有台语...
作者:
apa9394 (委员长老虎)
2016-05-04 13:28:00所以很多人材会去 台湾戏剧综艺 都是些什么鬼
作者:
LoveIvy (妖梦)
2016-05-04 13:28:00老实说韩剧的剧本和表现方式实在还是差日剧太多
作者:
apa9394 (委员长老虎)
2016-05-04 13:29:00而且这几年剧本一直偷抄美剧 又在地化 不可否认他们抄袭日剧已经有自己的味道 水准也高 韩剧比较LOW适合台湾
作者: otsuka123 (123) 2016-05-04 13:29:00
不可能 南部只看民视三立
作者:
LoveIvy (妖梦)
2016-05-04 13:30:00最早韩剧抄台剧 大概就以前花系列那种剧本
作者: otsuka123 (123) 2016-05-04 13:30:00
小吃店家家户户都是民视
作者:
padaa (大象)
2016-05-04 13:30:00不可能吧 我阿骂只看民视 同样是八点档只看春花忘露不看甘
作者:
apa9394 (委员长老虎)
2016-05-04 13:31:00现在人家韩国国家砸钱拍戏 台湾根本差太多
作者:
padaa (大象)
2016-05-04 13:31:00味人生 老辉阿郎是很死忠的
作者:
LoveIvy (妖梦)
2016-05-04 13:31:00光BGM就输日剧一大截
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2016-05-04 13:36:00乡土剧还有什么好讨论？偶像剧都没人看了
作者: vini770803 2016-05-04 13:36:00
经费少或多要有市场人才制度才有本钱搞起来 最近很红一把青一集600万还被剧组自己还嫌经费少
作者:
woo5566 (无五五六六)
2016-05-04 13:41:00会，这个想法超聪明的
作者:
adm123 (Administrator)
2016-05-04 13:42:00戏剧自制率一定都没好好管制国民党为了要大量引进陆剧及图利一些财团都不管制好自制率
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2016-05-04 13:49:00综艺节目叫记者和政客去作平常作的事不就好了吗
作者: vini770803 2016-05-04 13:50:00
除了经费市场 演员演技和素质差了一大段 没演技的还不一直有戏演
作者: Nicehb (芋圆的大便还是芋圆) 2016-05-04 13:50:00
没差 肥宅不看电视的
作者:
scottayu (å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...)
2016-05-04 13:51:00韩剧是偶有佳作 日剧是半好半坏 美剧是第一季好看
作者:
YMSH205 (^^)
2016-05-04 13:52:00本土剧演的好不好是一回事,再这样下去台湾本土的影视产业就是江河日下
作者: vini770803 2016-05-04 13:57:00
除了韩日剧 台剧连泰剧陆剧的车尾灯也看不到 很多支持的人还以为台剧还是亚洲最强