※ 引述《anagan ( )》之铭言：
: 刚刚在经济学人搜寻一下 Taiwan
: 发现出现的标题都伴随着 China
台湾的英文名字是 Formosa，四百年前就开始用这个名字，一直到日治时代，日本都还是用 Formosa 称呼台湾
日治时代的台湾总督府就叫 Formosan Government
但是，中国人一来，就把台湾的英文名字改掉，改成 Taiwan （Province of China）
所以 Taiwan 这个英文名字就是跟 China 连在一起的
国际上，只要提到 Taiwan 就是自动连结成 Province of China（中国的一省）
Taiwan,Province of China
但是 Formosa 就跟 China 无关了
Formosa 是一个独立于 China 之外的台湾
Taiwan 则是一个附属于 China 的台湾
现在，还有一个“台湾省政府”存在
当大家对于 Taiwan 为何会变成 province of China感到疑惑不解，甚至生气的时候
殊不知，Taiwan,province of China 正是“中华民国”政府的杰作
始作俑者，就是“中华民国”
看到 Taiwan,province of China 的时候，不要再去怪外国人矮化台湾了
那跟外国人无关
那是“中华民国”的规定
: 这个问题很容易让歪国人误以为 台湾是中国的一部分
不是外国人误以为台湾是中国的一部分
而是“中华民国”的规定
在“中华民国”的体制之下，Taiwan 的法律地位就是 province of China
: 但反思 如何借由某些议题 利用 China 增加 Taiwan 知名度
: 并让老歪知道 一边 一国
: 小弟先抛砖引玉 先由国际赛事正名 不再已Chinese Taipei出赛
在“中华民国”的体制之下，不可能改名字
“中华民国”不是“台湾”
“台湾”只是“中华民国”的“台湾省”
台湾省政府还存在喔
: 而用Taiwan 在不然 Taiwanese Taipei出赛
: 不然拒赛 用这个issue 引起国际关注
: 五楼你说这个点子如何?
民进党选上总统后，马上按照“中华民国”的规定，两岸协议监督条例，把“两国论”去掉
也就是说，民进党完全遵守“中华民国”体制，那就是“中华民国代表中国”，两岸不是两国，而是一国（中华民国）两区（自由地区、大陆地区）
这种情况下，你认为会把 Chinese Taipei 改成 Taiwan 吗？