让IKEA 的一份子小弟我来回复您的疑问~
先从IKEA 的由来说起:
IKEA 由创办人名、农庄名及村落名的字首所组成。
所以它是一个缩写而不是单字, 就唸法来讲我倒觉得是见仁见智啦~
组成如下:
=>创办人: Ingvar Kamprad
=>农庄名: Elmtaryd
=>村落名: Agunnaryd
针对IKEA 的念法又依地区及国家的不同,约略分为下列三种:
1. IKEA (i ki a / 依 ㄎ一 啊) >> 香港及台湾居多
2. IKEA (ai ki a / 哀 ㄎ一 啊) >> 美国为主及部分欧洲地区
3. IKEA (i kay a / 依 ㄎㄟ 啊) >> 瑞典语的念法, 欧陆地区多这样唸
曾经跟我老板(外国人)讨论过这问题, 她是这样回我的(以下第一人称叙述)
=>就像我也搞不懂许小姐跟徐小姐或ㄓ跟ㄗ有什么不一样
感觉听起来都一样, 但其实讲出来大家都知道我在讲什么
所以其实IKEA 唸怎么样都可以,哪怕是IKEA、IKEA或IKEA
所以就唸你觉得比较潮的那一个吧!
以上个人浅见, 希望有回答到你的问题。