https://www.facebook.com/XDDZT/videos/949221101860534/?pnref=story
这是马来西亚华人讲的闽南语
你觉得台湾人不看字幕听得懂多少???
https://www.youtube.com/watch?v=ZkRmdhGYht0
这是对岸厦门讲的闽南语 这已经是跟台语最接近的话了
但是还是很多部分跟台语有很大的差异
台语虽然起源于闽南语 但是随着日本统治两岸分隔与时间发展之下
早就跟闽南语已经有不少差异了...
说是台语也没什么不恰当阿
※ 引述《cattina (tina)》之铭言：
: 到现在还是觉得很奇怪
: 明明就是闽南语
: 从福建过来的语言
: 一样的东西来到台湾
: 台湾就说这是台语
: 还说这是台湾的语言
: 台语应该是原住民语吗
: 为什么客家就不是台语
: 有没有台湾拿中国的语言说这是台语
: 但是不承认台湾是中国的八卦??
先帮别人问，客家话呢？原住民语呢？上个月也是又开始凭什么叫台语应该没有新的东西可以吵了
马来西亚的那个其实也混合了粤语 英语和部份马来语了
作者:
CarlosJR (忘掉过去 迈向前方)
2016-04-24 11:42:00你以为这样可以成为一新语言啊？
作者: grayoasis (grayoasis) 2016-04-24 11:43:00
好强喔 台湾人创立新语言了 叫做台语
作者:
keepstar (爱是积油‧尚)
2016-04-24 11:46:00推你 还有一点我阿公阿嬷甚至他们的阿公阿嬷都认为他们讲的都是台语从来没听过闽南语的台语词
其实以前大稻埕与艋舺的口音就有差了,现在有共通台语是因
这问题和英美澳的英语听起来都不太一样类似吗？台湾有自己的媒体和文化圈，自然在语言上有差异性
板桥/士林/内湖偏漳州腔,芦洲/沪尾/艋舺/锡口偏泉州腔
作者:
Bode123 (中肯宝宝)
2016-04-24 11:49:00楼上问的 我也想问 有英语 美语 但有澳语这说法吗?
英国本土的英语口音更多,看BBC的节目就会知道常常有人一讲话,主持人就说你是康瓦耳人云云