Re: [新闻] 梅克尔硬收难民 专家:她面临精神崩溃

楼主: longyin (龙吟)   2016-01-31 09:46:22
※ 引述《Diluvius (没)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 苹果日报
: 2.完整新闻标题:
: 梅克尔硬收难民 专家:她面临精神崩溃
: 3.完整新闻内文:
: 德国总理梅克尔(Angela Merkel)在当地强烈舆论压力下,仍拒绝设定移民上限,德国
: 一位知名心理学家形容她可能因过于“自恋”而坚持不改变政策,并推测她已开始出现“
: 精神崩溃”迹象。
: 梅克尔采取“门户大开”的政策,关怀敍利亚难民,一开始赢得国际掌声,但却导致去年
: 有逾110万名难民涌入德国,被多方狠批政策损害德国利益。
: 与梅克尔同样是东德出身的心理分析师马兹(Hans-Joachim Maaz)本周稍早接受德国版
: 《哈芬顿邮报》访问时说:“梅克尔现在的行为失去理性…恐怕已经与现实脱节。”“她
: 觉得自己是全世界最有权势的女人,这种自我膨胀的形象,使她对当前的难民危机非常顽
: 固。”“目前状况下,恐怕她即将面临心理崩溃。”
: 美国新闻网站《Breitbart》也引述马斯分析称,梅克尔的难民政策是一次情绪化的决定
: ,由于初期曾因此为她赢得赞赏,但同时助长了她的自恋。
: 马斯解释,这些赞誉“人为地提高自我形象”,让她难以面对其他批评,而她现在坚持不
: 承认她的移民政策错误,反映她已经“脱离现实”。马斯的分析得出的结论是,如果她继
: 续坚持下去,“一次心理和精神崩溃即将出现”。
: 德国《焦点》杂志(Focus)今天公布的民调显示,有40%德国人认为梅克尔要为难民危机
: 下台,45.2%认为不该因此下台。(国际中心/综合外电报导)
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160129/786665/
: 5.备注
: Ma:我也是受害者 都是夸我的人害我的
这几天欧洲媒体非常的自相矛盾。
当媒体想批评欧洲各国政府对难民
过度宽容和管理不善时就会提到
德国的难民失踪了60万,瑞典出现
一大堆成年男子相貌的十三四岁儿童,
并且说政府对难民的撒谎视而不见,
很多人一个人谎报多个身份领多份钱
也有很多人慌称自己是十三四岁儿童
政府视而不见。
当媒体想批评难民给欧洲带来的恶果时
总是引用德国政府一年就接受了100
万的难民的数据,其实这100万人
里有60万是空饷好不好??每个月
有十几亿欧元被吃了空饷而已。真实
情况并不严重,来欧洲的难民并没有
想像中多。
作者: qmaper (~卡片~)   2016-01-31 09:48:00
键盘德国观察家
作者: darkbrigher (暗行者)   2016-01-31 09:48:00
你在说啥????
作者: tokyo730714 (....................)   2016-01-31 09:51:00
楼下请翻译
作者: aa01081008tw   2016-01-31 09:51:00
不严重?.那欧洲干嘛一堆杂音.梅克尔干嘛妥协??
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2016-01-31 09:52:00
第二段语意不顺
作者: aa01081008tw   2016-01-31 09:52:00
各国干嘛开始一堆难民政策大转弯...你活在平行世界?
作者: sd09090 (河马阿河)   2016-01-31 09:53:00
看万华街友就知道
作者: kkjjrtlym   2016-01-31 09:53:00
难民给枪叫他们自己打回去不就解决惹
作者: seraphic298 (seraphic298)   2016-01-31 09:54:00
这啥 google翻译??
作者: sd09090 (河马阿河)   2016-01-31 09:54:00
在公园外面想做什么事都没人管你
作者: Tenging (菜鸟)   2016-01-31 09:54:00
把主词换成马英九好像也通 罐头文章
作者: ev331   2016-01-31 09:54:00
重新登记难民啊 dna指纹长相全都来啊
作者: mecca (咩卡)   2016-01-31 09:54:00
千杯,千杯,再千杯
作者: diablo81321 (流月城七杀提督)   2016-01-31 09:54:00
给难民枪你是要他们变成国民党喔
作者: vuvuvuyu (翔)   2016-01-31 09:54:00
他的意思就是媒体一方面说那个数字虚报的成分很大,又拿那个数字来说难民很多很严重
作者: Tenging (菜鸟)   2016-01-31 09:55:00
每个难民两颗肾不就是告诉大家作人要大方点的意思吗
作者: darkbrigher (暗行者)   2016-01-31 09:56:00
果然以己度人 强国数据一堆造假就说德国造假
作者: amsmsk (449)   2016-01-31 09:56:00
你的意思是德国报假帐吗?
作者: discoveryray (chih)   2016-01-31 10:05:00
讲得好像很多内幕消息一样
作者: charliee (Double E)   2016-01-31 10:14:00
到底在说啥
作者: WalterbyJeff (Be the field)   2016-01-31 10:40:00
“成年男子相貌的十三四岁儿童”好可怕的感觉
作者: OGC218 ( = =’)   2016-01-31 10:47:00
德国尚书也很多
作者: imdogpig   2016-01-31 10:58:00
难民,要努力向上,将来成为德国总理,也是有可能的
作者: jieen0604 (habit)   2016-01-31 11:02:00
翻译官 快来啊
作者: resque45 (..)   2016-01-31 11:07:00
你的语文表达能力有够差,看不懂
作者: playman5566 (台肯56)   2016-01-31 11:17:00
国文老师时常请假

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com