[问卦] 要怎么跟长辈解释GG？ papaganono PTT批踢踢实业坊

楼主: papaganono (板版傻傻分不清楚) 2015-12-20 11:14:00

现在电视台字幕标有时候会打上GG
我70好几的老爸看不懂
我要怎么跟他解释星海争霸 Good Game
变成 bye了
变成没戏唱
变成死定了
这款意思？
还有怎么跟老人家解释中二萝莉正太控很carry
支那语“他好雷”
怎么办
感觉麻烦
我还要解释什么是星海争霸
什么是战略游戏吗？

作者: makimakimaki (惨卷是好物...) 2015-12-20 11:14:00

小

作者: higameboy (爱聊天的boy~) 2015-12-20 11:14:00

长辈也不想听别解释了

作者: NTJL ( ) 2015-12-20 11:15:00

就大概讲意思就好长辈通常不会想深入理解

作者: rocit (DAIGO) 2015-12-20 11:15:00

跟他说被GG = BG 老一辈的一定懂

作者: easyfish (easyfish) 2015-12-20 11:15:00

GGININDER

作者: stlevi811101 (cj84161) 2015-12-20 11:17:00

作者: PTpacker (停车员) 2015-12-20 11:20:00

他其实只是想找话题，别认真，你说什么他都会听

作者: vgbvgb (vgb) 2015-12-20 11:25:00

玩完了台语的去了了

作者: Scion (å™“å™“~~å™“å™“å“¥) 2015-12-20 11:27:00

露给他看啊

作者: firetarget (你爹) 2015-12-20 11:36:00

讲了也不会记得不如将名词解释字大一点贴在电视旁

作者: PanzerRabid (叫我康辅神人) 2015-12-20 11:39:00

帮孙子洗澡都会说的...

继续阅读