联合新闻网
偏乡生逛书店、读红楼 庄典亮：教育不是那么无能为力
彰化县溪州乡成功国小教师庄典亮长期推动阅读，
让乡下孩子的课外读物，从农民历变红楼梦；
他不但自费买书给学生念，还带他们到市区初体验逛书店、
看电影，连获教育部去年阅读推手奖、今年师铎奖。
庄典亮说，乡下学生要翻身，有时只能靠老师助一臂之力；
若能带他们大量阅读、开拓视野，孩子不会输人。
他有学生一路考上台中女中、台大，也有人在全县作文赛夺冠。
政大金融系毕业的庄典亮说，毕业后不想到银行工作，
他选择先到云林莿桐乡育仁国小代课，
发现多数孩子未进过戏院，就带他们到斗六看“魔戒”，学生大开眼界。
这让他深悟，“教职不像我想的那么无能为力，老师只要付出，可改变学生命运。”
他后来到大学上师资班，拿到教师证后，
考到溪州乡内较偏僻的成功国小教职。
他是彰化市人，初到该校，却像进入另一世界，
方圆10公里内没超商、没西医诊所、没书局，只有一家文具店，家长不是务农就是做工。
庄典亮说，班上学生过半来自低收入、单亲、隔代教养、新住民家庭，
家长几乎不买书、不读书。他常自掏腰包买书给学生看，班级藏书维持500本；
他要求学生周三及周末都要各读一本书，
包括小王子、金银岛、红楼梦、三国演义等中外经典，红楼梦更是指定读物。
红楼梦那么大本，又是文言文，如何带领小朋友念？
庄典亮说，关键在于选对版本、贴近孩子的心。
他让孩子先读改编版本，再用偶像剧情节解说书中爱恨情愁，
林黛玉就像是第一女主角，通常较楚楚可怜；
薛宝钗是第二女主角，会耍心机想把男主角贾宝玉抢过来；
王熙凤害死尤二姐，则像偶像剧原配欲除掉“小三”，孩子就都听得懂。
http://0rz.tw/N9Vj6