※ 引述《topemail5566 (搞外遇专长)》之铭言：
: 刚刚上课的时候老师在课堂上问
: 有没有人会用台语说一加一等于二
: 结果竟然没有人会
: 连本土乳肥宅我也不会
: 有没有乡民会的还是解释一下为什么啊
: 穴穴大家
台语就是直接用读音唸一加一等于二啊
我的理解中，所谓的台语文，比较像是粤语文字的逻辑
但读书人的台语，其实就是中文字用台语读音直接发音即可
闽南那边就是这样的
可能有人觉得台语用词跟现在用词不同，
是因为我们讲的是古用词，且意义被转化了
例如'见笑', 以前的意思是看了会偷偷笑你
现在转化成丢脸的意思
所以讲台语不难...就直接国字用台语发音即可