※ 引述《jj840917 (布鲁猪排Ver2.4)》之铭言:
: 各位安安
: 小弟成长于南部地区 年龄层是首投族那边
: 在家里的对话都是用台语,长辈那代都是用台语对话
: 但升学路途从国小~高中 基本上在学校对话除了脏话外只会偶尔听到少数几句台语
: 后来高中就读某间生产很多政治人物的高校,在那个时候开始比较深入观察
: 问出来的结果通常是大致上听的懂 但不会或不太会讲 极少数听不懂 然后会听会讲的也真的都是少数
: 神奇的是 即便我跟另一位在家里也是用台语对话的同学聊天 用的也是国语
: 基本上3x岁以上的人还是常常听到台语对话,但同年龄层就真的几乎没听到
: 好像出现了什么断层
: 连南部地区都这样,更别提北上后的情形了 台语根本在不会出现在大学对话中
: 有没有台语将要从台湾消失的八卦?
这让我想到 有次北上去淡水参加婚宴
拦了一台出租车 上车后和司机稍微聊一下
司机知道我从南部来的就顺口说他之前也常常跑南部
顺便抱怨台北容易塞车什么的
我想说既然有跑过南部那我讲台语应该会比较亲切吧?
结果司机一听我讲台语愣了一下
居然和我说在北部待久了台语都不"轮转"了
我只好摸摸鼻子继续讲国语聊天惹
另一八卦点是
在搭捷运的时候 因为已经习惯和女友国台语混著讲
结果讲到台语部分的时候发现隔壁的妈妈斜眼喵了一下
居然拉着孩子往旁边退后三步...
干 讲台语到底是碍到你什么了 这么怕会影响到你小孩子逆!
还是现在要国英语混著讲才潮阿??