楼主:
jj840917 (布é¯è±¬æŽ’Ver2.5)
2015-12-01 00:05:23各位安安
小弟成长于南部地区 年龄层是首投族那边
在家里的对话都是用台语,长辈那代都是用台语对话
但升学路途从国小~高中 基本上在学校对话除了脏话外只会偶尔听到少数几句台语
后来高中就读某间生产很多政治人物的高校,在那个时候开始比较深入观察
问出来的结果通常是大致上听的懂 但不会或不太会讲 极少数听不懂 然后会听会讲的也真的都是少数
神奇的是 即便我跟另一位在家里也是用台语对话的同学聊天 用的也是国语
基本上3x岁以上的人还是常常听到台语对话,但同年龄层就真的几乎没听到
好像出现了什么断层
连南部地区都这样,更别提北上后的情形了 台语根本在不会出现在大学对话中
有没有台语将要从台湾消失的八卦?
作者:
Brad255 (曾经)
2014-12-01 00:05:00没有 我觉得台语逐渐变成用词融入在国语
作者:
Merkle (你在想奇怪的东西齁)
2015-12-01 00:06:00听你在屁 我碰到南部上来的都跟他们讲台语
作者:
pauljet (喷射机)
2015-12-01 00:06:00大饼素 中二俏表示
作者:
mobley2005 (1995年 我们在机场的车站)
2015-12-01 00:06:00这是早晚的事 都被KMT污名化掉了
作者:
Wynners (无糖绿茶)
2015-12-01 00:07:00出社会妳就知道了
作者:
ask5566 (问56)
2015-12-01 00:07:00一堆外省仔连台语都不会讲 不要跟我说你们是台湾人
作者:
s595857 (Apei)
2015-12-01 00:07:00我台北台语比我嘉义同学溜..
作者:
mobley2005 (1995年 我们在机场的车站)
2015-12-01 00:07:00以前在班上讲台语只有被嘲笑份
作者: tryagain24 (wilson156) 2015-12-01 00:07:00
语言不过是工具罢了 有很重要吗@@
没新词的语言注定死亡 我曾经是台语工作者 不过已经心灰意冷了
作者:
cckuku (人中吕布)
2015-12-01 00:08:00台南一中？
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2015-12-01 00:09:00讲台语丢脸阿
作者:
d9637568 (小さいけれど确かな幸せ)
2015-12-01 00:09:00一堆原住民都不怕了
作者:
bokez (玻尿酸)
2015-12-01 00:09:00平行时空？
作者:
leehc (Jerry lee)
2015-12-01 00:10:00有去过台南吗 去过我都觉得国语在那要消失了
作者:
medama ( )
2015-12-01 00:10:00不会消失 现在国小几乎都有台语课
作者: aigle (cappuccino) 2015-12-01 00:10:00
屏东的小学生都讲台语阿
作者:
obboy (天凉好个秋)
2015-12-01 00:11:00我公嬷那代跟我讲话也自动转国语
作者:
skyapple (~林檎=苹果~)
2015-12-01 00:11:00你认真的嘛? 南部最高学府内也是一堆台语沟通的学生阿..
作者:
mquare (爹卡路恰)
2015-12-01 00:12:00台语一堆在讲好吗 客语 原住民语 我还相信
作者:
skyapple (~林檎=苹果~)
2015-12-01 00:13:00去台北才是真的听不太到年轻人台语..但老一辈还是很普遍
....最好是南部年轻人不讲台语...我就都讲台语
作者:
mobley2005 (1995年 我们在机场的车站)
2015-12-01 00:13:00看那天民视宣布不拍台语剧就是台语灭亡之日了
都市人都不习惯跟自己的下一代讲台语,隐忧仍然很大!!
作者:
johnny (johnny)
2015-12-01 00:15:00你住南部哪 真ㄉ其爬
作者:
aniki66 (小市民)
2015-12-01 00:17:00没错 事实上 台语是在退步消失中 很多辞新一代的已经不会
客语基本上是是步入死亡了 我的客家朋友都很少讲 一些说回家会讲的其实都说一些很简单的句子 原住民语基本上是死了一半在重建 年轻人不会讲的居多
奉劝大家去学一学拼音吧 我花一个礼拜就自认为学得很熟
不学拼音和汉字你就一辈子都没有自己自学的能力连要查字典都查不到字
我觉得要看 如果真得很熟的朋友是比较会用台语交谈所以南部的年轻人基本上也是用台语沟通 可能你没遇到
同意楼上 学好了才能创作 才能建立新词 不然你的台语就随着猪哥亮死在那个年代
然后很奇怪的是在台北的老人看到年轻人第一反应都会先用国语问候 然后发现你台语会讲才会用台语跟你交谈
作者: cat5672 (尾行) 2015-12-01 00:25:00
大该就只是你没意识到而已吧
但是南部的老人遇到年轻人可能就直接用台语问候你了然后发现你根本不会讲台语 然后就会用很怪的国语回你不过连我的表姊她们是台南人 居然不会台语真的要学台语 看猪哥亮歌厅秀 包你一个月学会台语歌隐忧更大 南部的年轻人会讲台语的还不见得唱台语歌 更何况不会讲的 我观察台语歌几乎都是长辈在唱
作者: cat5672 (尾行) 2015-12-01 00:30:00
不会消失的 但一定会变得和以前不一样就是了最起码我不相信脏话会消失
作者:
medama ( )
2015-12-01 00:31:00台语歌也有年轻人唱啊 五月天的台语歌就很棒会变得和以前不一样+1
作者: cat5672 (尾行) 2015-12-01 00:35:00
老一辈的台语让人听不懂 与其说年轻人不懂台语我倒觉得只是他们的日常和现在年轻人的日常完全不同罢了
可是年轻人很少会知道譬如庄振凯 陈随意 袁小迪这类的歌手 以台语歌来说顶多认识五月天伍佰吧
作者:
medama ( )
2015-12-01 00:38:00只认识五月天 五百 +1
了不起江蕙 黄乙玲 所以台语歌更惨的原因就是这样会讲台语是一回事 会唱台语歌又是一回事
作者: buddar 2015-12-01 00:42:00
很多做生意的都有讲
作者:
v5270 (要飞了喔)
2015-12-01 00:42:00客家话会先消失
台湾人没消失就不会~但闽南语可能会消失~你有没搞错?
作者:
fransice7 (哀川慎之介/法尔希欧)
2015-12-01 00:43:00多亏垃圾党的功劳,会只剩下北京话,其他语言会全消失
作者:
a001223 (momento)
2015-12-01 00:50:00会讲的还不见得很会讲,即便是南部讲台语家庭也是..
作者:
mia3 (咪亚桑)
2015-12-01 00:53:00客语哀...越来越少人用 真的没办法救吗? 客家人反而说台语了
作者:
vimeo (琬君 是你 o'_'o)
2015-12-01 00:57:00客家话真的很式微
作者: RockManX8 (洛克人X8) 2015-12-01 00:58:00
谢谢宋掌神
真的，去南部菜市场 摊贩看到年轻人都说国语感觉是因为年轻一代都不说台语的关系
作者: tms168 (小砲) 2015-12-01 01:31:00
先说台语对方就会跟着说了 平常说国语是有些人听不懂在台南很少见
作者: cweotn 2015-12-01 01:35:00
长老教会一堆台语超强的，可以去那边练练!!
作者:
tawicool (一 0 一)
2015-12-01 01:49:00台语念"狮虎豹鳖猴狗象鹿"这是我小学教台语的基本音但从小就会讲的根本不知道这到底在交啥 罗马拼音也是
作者:
Rhomb (Love song)
2015-12-01 02:02:00那是台语的八音啊 是早期老一辈学汉文才学的到的东西罗马拼音 也是存在台湾快200年了 好东西你不懂欣赏
南部地区也未必都说闽南语呀,像是六堆 美浓 其它等等因为南部找工作不好找,很多人都会北上桃园新竹台北工作然后定居 融合 逐渐被淡化,马上消失是不至于,不过会朝向慢慢与其它语言平等况且即便是台南,很多小吃民宿饭店等,不少人都从北部来开业定居的
作者:
ienari (jimmy)
2015-12-01 02:16:00你在南部哪里？ 我跟南部朋友都讲台语啊
作者:
hot1212 (I got nothing at all)
2015-12-01 02:16:00台语不能亡
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-12-01 02:25:00台北比较严重
人家是郝邵文 你是发郝洨文 一堆说台语的还担心消失勒
身为客家人推客家话~楼上 其实还好耶,常看到电视广告很多客家活动或是原住民活动!很频繁又很热闹!
作者: bigdanger (183阳光男) 2015-12-01 06:14:00
是，我高雄人，现在住北部，有深刻体会，台语20年内必亡，下一代都不会说了
作者: k291154222 (小惟) 2015-12-01 07:00:00
丢脸又俗 消失也好