1.媒体来源:Ettoday
2.完整新闻标题:法国勇狗“狄塞尔”殉职 俄罗斯赠送“小警犬”致敬
3.完整新闻内文:
http://static.ettoday.net/images/1433/d1433069.jpg
▲俄方所送的警犬名为多布雷亚(Dobrynia)，指牠是“力量、勇敢及无私”的化身。（图
／翻摄自俄罗斯内政部脸书专页МВД России)
国际中心／综合报导
法国警方日前在巴黎逮捕嫌犯时，一只名为狄塞尔(Diesel)的警犬，被恐怖分子所引爆的
炸弹炸死。由于是因公殉职，俄罗斯政府得知消息后，近日赠送了一只警犬多布雷亚
(Dobrynia)给法国，并在俄国内政部的脸书专页上写到，“ 在恐怖主义的斗争中，我们
将力挺法国人民和警方，同时也向狄塞尔致敬。”
根据《Daily News》报导，多布雷亚是一只7岁的比利时牧羊犬，牠被赋予了俄罗斯传奇
英雄多布雷尼亚(Dobrynya)的名字，代表“力量、勇敢及无私”的化身。俄国当局也表示
，赠送多布雷亚是象征两国将团结对抗恐怖份子，“希望多布雷亚能代替狄塞尔，继续为
法国效力。”
此外，俄罗斯政府在脸书发表这项消息后，许多网友纷纷留言表示支持，有人说，“虽然
狄塞尔是无法取代的，但多布雷亚对我们来说是相当美好的礼物”、“这对我们来说是一
种极大的安慰，这项温馨的行为让大家看见两国之间的友谊”、“加油！勇敢的警察部队
和警犬们”也有人表示，“狗永远是人类最好的朋友”、“ 法国，我们与你同在”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.ettoday.net/news/20151121/600716.htm?from=fb_et_pets
5.备注: