[问卦] 有没有华人的英文=CHINESE的八卦? DuncanHines PTT批踢踢实业坊

楼主: DuncanHines (DuncanHines) 2015-11-22 00:16:03

台湾人自称华人
但华人的英文好像是Chinese
这样要厘清不是很困难吗？
为何要保留这个称呼
难道台湾人并不抗拒当Chinese ?

作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2014-11-22 00:16:00

改讲 I come from Taiwan不就好了

作者: gracefeather 2015-11-22 00:17:00

我都自介Taiwanese

作者: herman5202 (李白) 2015-11-22 00:18:00

台湾就ROC阿~有问题吗?

作者: ymx3xc (U文多多) 2015-11-22 00:19:00

我只讲TAIWANESE

作者: bangbamg (BRAVO!) 2015-11-22 00:19:00

碰到华人你可以用这个词其他国家就算了吧

作者: ilyj2012 (麒麟才子) 2015-11-22 00:19:00

中国人的英文也是Chinese

作者: sss345678 (sss) 2015-11-22 00:19:00

我都说台湾人です

作者: yxfs2000 (yxf2000) 2015-11-22 00:19:00

ese都是歧视的日本 an比较高级所以韩国赢了日本

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2015-11-22 00:21:00

要区分要用Ethnic Chinese

作者: farmoos (farmoos) 2015-11-22 00:32:00

Hispanic. Latino. Spanish.Formosanese 就英文文法。一般人不会想到歧视。

作者: tryagain24 (wilson156) 2015-11-22 01:13:00

文化主要受中国影响又讲中文自称Chinese没差吧

继续阅读