期中考周刚过,小鲁我拿完各科考卷之后开始被延毕的阴影所笼罩
回想起著几周来每天临时抱佛脚的过程就觉得惨
连英文字母都不知道有几个,还要用英文来读懂老师跟课本里面要考的观念跟理论实在是
难上加难,有的老师还全英文授课,听得完全不知道在共什么东西
问了同学才知道好几个考前都去图书馆借中文版
不知道大家会不会跟我一样觉得,学校为什么不先全用中文来教学呢?我想比起现在,应该
可以让比较多的学生也能了解观念跟各种原理
不然像我这种英文已经很烂 又不聪明的人都不知道该怎么办了
英文差错了吗><
大家觉得呢o'_'o

英文废很diu脸

中文系:用原文书才潮啊

休学吧

那你不会念中文系喔

翻译有差异

因为老师不自己编教材

读法律系就可以用中文囉

教授又不是也用英文上课…

很多学术科目用英文表达比较细致

我都看火星文

有啊 很久以前就在用了

要让你一知半解 才能保持当师父的神秘感啊

撑过去就是你的 念久了，你就可以几乎不用查任何单字，比看中文书还易理解

让你提早学习偷藏步的概念 这样出社会才能电新人

你就会发现 某些中文到底在写三小

英文的entropy比较低

要不要直接退学算了,这样子撑完，工作时不是更麻烦

因为有些翻译根本二次创作

想要做研发相关工作 能超轻松读原文是必备基本能力。当然还是有一堆工作是老屁股叫你做什么 你就做什么。完全看你未来想要变成怎样