※ 引述《Timberray (输给了自己 祝你海阔天空)》之铭言:
: http://imgur.com/jv1bq1v
: 小鲁的心血来潮
: KMT真的应该换的黑色+金色的logo,不然就不潮了
: 小鲁的英文不是很好
: 不过disband 比较有解散崩解一个组织的意思 小鲁认为很好很满
: rising up单纯的唸起来比较顺 小鲁也认为很好很满
翻得不好 因为这样一堆人看不懂
建议你用粗俗一点的方式
用" KMT Down , Taiwan Up"
这样翻浅显易懂 又不失原意
其他的不好懂
看看这样会不会好一点