Re: [问卦] 台湾国名如果改改什么比较好

楼主: frogha1 (Dangelo)   2015-11-11 17:49:59
※ 引述《amos6064 (amos)》之铭言:
: 我们国家国名如果改改什么比较好呢?
纠正你
我们国家?改国名?
请问你是中国人吗?
如果你是台湾人,那台湾根本还没建国,台湾人根本没有国家,更别说改国名了!
“中华民国”不是国家,当然也不是台湾人的国家,全世界大多也不承认“中华民国”
是个国家
“中华民国”就只是一个“从中国流亡到台湾的中国流亡政府”
从台湾的观点来看,“中华民国”只是一个二战结束后,受到同盟国委托来台澎代管的
“代管政府”
所以你的问题,应该改成“台澎建国后,要用什么国名?”
: 台湾民主共和国
: 台湾共和国
: 福尔摩沙民主共和国
: 台湾国
: 台湾独立共和国
: 我想不出来了
英文可以恢复用了四百年的名字 Formosa,为了显示国家身份,正式名称可以是
Formosa Republic(福尔摩沙共和国)
这样才能跟台湾的历史接轨
因为中国流亡政府跑来台湾之前,台湾英文历史文献都是用 Formosa
如果用Taiwan当关键字,是查不到台湾的四百多年来的英文历史文献的
马关条约,清国割让台澎给日本,英文版就是用 Formosa 称呼台湾
日治时代,台湾总督府英文是 Formosan Government

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com