这篇有其指标性意涵
Zoher Abdoolcarim 是《时代》杂志亚洲版主编
这篇报导翻作阿卜杜卡林 其实找不到什么东西
但如果找 谭崇翰
那就可以发现许多从台湾角度剖析的客观评论
从12年总统大选 这位主编亲自访问了 马蔡两位总统参选人
并对马蔡二人两岸政策做评价 也相当鼓励两岸经贸上的交流
而在去念2014年 太阳花爆发后
这位主编也发表了Don't Forget Taiwan 的评论
并提及亲身访台 在花莲看到台湾民宿面对中国客的感冒与焦虑
在到今天这篇文章
把马评论成这样
以一个客观角度来看
马是令人十分失望的 才会用这么重的字眼
不过也要补一下 Yahoo新闻的水准 可以再提升一点
这样煽动性的片面评论文章
除了引起各界舆论激烈争辩这些字眼的意思
(我很好奇会不会有LOSER的奇怪辩护? BUMBLER都有了...)
对台湾未来并无实质助益 虽然大家真的比较爱看这种东西就是了....
如果有兴趣可以看完原文 更可以看到很多人对台湾的国际地位
都比中国党来的关心
※ 引述《hanconquer (I love IU)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: Yahoo奇摩(新闻)
: 2.完整新闻标题:
: 不只bumbler!时代杂志以“loser、cipher”形容马
: 3.完整新闻内文:
: 马英九总统7日与中国领导人习近平会面,握手长达80秒。马习会后,美国《
: 时代杂志》亚洲总编辑阿卜杜卡林(Zoher Abdoolcarim)发表评论,直指马
: 英九是无用之人(cipher)、鲁蛇(loser),引发讨论。
: 2012年,知名媒体英国《经济学人》(The Economist)曾以“笨蛋马英九”
: (Ma the bumbler)批评马英九执政5年来光环消失,民调创新低、薪资倒退
: ,民怨不断;这一次,马英九成为“时代认证”的鲁蛇。他在文中指出,马
: 英九与习近平的会面,虽然让他成为镁光灯的焦点,但明年1月16日总统与立
: 委选举后,马英九恐成无用之人,连部分国民党党员也把他当鲁蛇。
: 阿卜杜卡林在文中指出马已经是“明日黄花”(yesterday man)。他以低迷
: 的状态结束两任任期,满意度勉强达10%;在他任内台湾经济一片惨淡,党
: 内搞分裂,缺乏国家长远愿景。许多台湾人觉得马英九此次仓促与习近平会
: 面,简直是出卖台湾的行为。
: 马英九在国外媒体的眼中,从bumbler进阶到cipher,网友纷纷留言“一针见
: 血”、“不愧是时代”;一名网友感叹,马英九的历史定位已与鲁蛇、笨蛋
: 划上等号,外国人怎么这么中肯!还有网友讽刺,这次会面得到好多国际认
: 证,接应不暇呢!也有网友觉得,这篇媒体评论真的骂超凶。
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: https://goo.gl/oe59Be
: 5.备注:
: 台湾之光耶,第一位国际认证的鲁蛇