中国加料:两岸是“国家内部关系”
自由时报 2015-11-10
张志军透过中国官媒“解读”马习会
〔记者彭显钧/台北报导〕“马习会”结束,中国官方果然“加料”玩文字游戏。中国国
台办主任张志军回北京后阐述“马习会”共识,除重申大陆与台湾同属一个中国,两岸关
系不是国与国关系,也不是“ 一中一台”,还“加料”表明“是一个国家内部的关系”
。张也反驳有人把九二共识曲解为“国共共识”,并加料指“九二共识经过两岸有关方面
明确的授权认可,得到两岸民意广泛支持”。
马自称“一中各表” 张完全不提
此外,张志军也提到,马英九对九二共识历史事实也进行了回顾,明确表示,九二共识的
内容是海峡两岸均坚持一个中国原则,台方对意涵表述的内容完全不涉及“两个中国”、
“一中一台”和“台湾独立”。
“中华民国宪法”变“台湾现行规定”
张的阐述,完全不提马英九自称有当场表达的“一中各表”,也刻意不提马英九所说的“
中华民国宪法”,仅用“台湾现行规定”来取代。
过去,中国官方操作文字结论的惯用手法,就是会后宣读会谈过程、指定媒体提问进一步
阐述官方立场、透过官媒新闻稿等方式抢先定调,暗藏文字或结论在其中。
例如,二○○九年国共高层会晤,中国官方会后透过惯用手法操作,宣称双方达成“五点
共识”;但国民党高层一头雾水,纳闷“哪有五点共识!”
如今“马习会”,中国官方操作手法如出一辙。
张志军八日透过中国官媒发表“跨越六十六年时空的历史性握手”,以“解读”的方式说
明这次“马习会”的意涵。
张志军几乎都在转述习近平在“马习会”中的谈话,“九二共识之所以如此重要,在于其
体现了一个中国原则,清晰界定了两岸关系的根本性质,表明了大陆与台湾同属一个中国
,两岸关系不是国与国关系,也不是一中一台,‘而是一个国家内部的关系’”。
七日“马习会”后的记者会,张的宣读,并没有“而是一个国家内部的关系”这一句。
此外,张志军也提到,针对岛内一些人竭力否定九二共识,并将此曲解为所谓的“国共共
识”,张转述习近平当天的说法,“九二共识经过两岸有关方面明确的授权认可,得到两
岸民意广泛支持”。然而,张志军七日当天却未提到“得到两岸民意广泛支持”。事实上
,七日晚间中国官媒的新闻稿,才第一次冒出这句话。
张也再次转述,“无论哪个党派、团体,无论其过去主张过什么,只要承认九二共识的历
史事实,认同其‘核心意涵’,我们都愿意同其交往”。
张志军强调,“这一郑重表态,厘清了九二共识的历史事实,又体现了对台湾各政党、团
体一视同仁的态度”。
http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/931122