[问卦] 有没有滥用拿铁,欧蕾的八卦

楼主: leokuang (kuang)   2015-11-01 16:40:20
在义语中,拿铁是牛奶的意思,
法语中,欧蕾也是一样。
结果在台湾竟然直接被当咖啡名称,,,
如果在国外,点拿铁或欧蕾只会喝到一壶牛奶。
有没有误用,滥用拿铁,欧蕾的八卦?
作者: gaym19 (best689tw)   2014-11-01 16:40:00
咖啡拿铁
作者: xzcb2008 (非常森77牛)   2014-11-01 16:40:00
你把Oreo放在哪里
作者: gaym19 (best689tw)   2015-11-01 16:41:00
红茶拿铁
作者: sumarai (Pawn)   2015-11-01 16:41:00
Olay~Olay~Olay~
作者: kopiayu (kopia)   2015-11-01 16:41:00
听起来潮就好了
作者: oluba886 (改造人)   2015-11-01 16:41:00
潮巴克害的
作者: gsm60kimo (超导体)   2015-11-01 16:41:00
我只用SKII
作者: genius86 (yuan)   2015-11-01 16:43:00
抹茶拿铁表示:
作者: dlam002 (常逛飘版的阿飘)   2015-11-01 16:43:00
欧累 欧累欧累欧蕾
作者: s505015 (s505015)   2015-11-01 16:44:00
车长
作者: bangbamg (BRAVO!)   2015-11-01 16:45:00
我在国外一样点latte = 咖啡啊
作者: Davil0130 (0000)   2015-11-01 16:47:00
我还看过“拿铁欧蕾咖啡”,是double奶吗?
作者: Pissaro (日落龙城)   2015-11-01 16:48:00
就咖啡牛奶硬要用外语发音是比较潮ni?
作者: JizzBurger (YOLO)   2015-11-01 16:49:00
抹绿→ 冥进洞外围组织
作者: heavensun   2015-11-01 16:51:00
拿铁咖啡应该叫拿咖, 各取1字简称, 台北车站=北车
作者: plus203ft (拿摸腻害)   2015-11-01 16:51:00
国外点拿铁会拿到牛奶,那点牛奶会拿到什么
作者: edge112233 (忍者龟头痛)   2015-11-01 16:59:00
龟山头份
作者: taso5566 (几度风雨)   2015-11-01 17:16:00
拿铁就是奶茶的意思
作者: QuQu (QuQu)   2015-11-01 17:17:00
简称啊
作者: a0989191968 (虎小小)   2015-11-01 17:52:00
以前叫鲜奶茶时一杯卖35 ,改叫拿铁一杯卖50

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com