[问卦] 有没有der怎么唸的八卦? baobeising PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有没有der怎么唸的八卦?

楼主: baobeising (㊣Ptt㊣最强a思想家-肚脐) 2015-10-28 23:57:52

是这样der
小弟我发现啊
跟香港人聊天
他们der英文发音好像怪怪der
比如说超人 superman
我们台湾人通常都跟着美国电影发音唸"苏ㄆㄜ面"
可是香港人会唸"苏趴面"
还有啊
玩家 player
台湾人唸胚尔
香港人唸胚啊
老虎
台湾人唸胎葛
香港人唸胎嘎(三声)
他们好像都会把er 唸成"啊"
是因为台湾是美国音香港是英国音der关系吗?
可是我看英国电影好像都没这么刺耳der发音
那么香港人看到乡民说der会觉得奇怪吗?
就会变成da?
到底有没有der怎么唸的八卦?

作者: azt911231 (丝丝爱妳ㄛ～♥ ) 2015-10-28 23:58:00

ㄉ

作者: STi2011 (鸟王达) 2015-10-28 23:58:00

costco

作者: Beckett41319 (robot) 2015-10-28 23:58:00

ikea

作者: Espresso83 (Espresso) 2015-10-28 23:58:00

痒

作者: cake10414 (Peter) 2015-10-28 23:58:00

打

作者: jeff0489 (干妳老师奈德丽) 2015-10-28 23:58:00

IKEA

作者: F57 (VICTOR) 2015-10-28 23:58:00

der意的笑

作者: b86070800 (OQO) 2015-10-28 23:58:00

ikea

作者: mykuririn (kuririn) 2015-10-28 23:59:00

ASUS

作者: oprengar (优文宝宝) 2015-10-28 23:59:00

Costco

作者: ohrring (reifpanne) 2015-10-28 23:59:00

der. yeeeee der 一天

作者: wolve (tough) 2015-10-29 00:01:00

得喝

作者: kuro50624 (leekwii) 2015-10-29 00:01:00

的喝

作者: shortimex (白毛葡萄) 2015-10-29 00:01:00

优土屄

作者: kvc567 (.人.) 2015-10-29 00:02:00

yee

作者: Xing97302 (干古专用帐号粉丝) 2015-10-29 00:03:00

雅妈路补

作者: stringargs23 (string) 2015-10-29 00:06:00

认真回，念"德"

作者: C00L (固古无故裤酷骨) 2015-10-29 00:07:00

德儿

作者: pinkberry9 (BOBO_GDRAGON) 2015-10-29 00:10:00

余der龙

作者: alewad (睪固酮) 2015-10-29 00:11:00

我都唸der你也唸der吧

作者: xuqo5 (ooooooh 飞天少女猪) 2015-10-29 00:40:00

这是德文的阳性.........正确念法：ㄉㄟˇ 儿

作者: johnny823 (强尼) 2015-10-29 00:56:00

die das der 都不知道滚

继续阅读

Re: [新闻] 美国那么大为什么就是建不成高铁？boyhjw Re: [新闻] 立伦你还在！议场熄灯人形立牌吓到人watashiD [问卦] 有无声音在笑泪在飘的八卦kvc567 [问卦] “三个月内会给答复”这句很好用的八卦？henry8168 Re: [问卦] 外省第三代是否应该学习台语Sirctal Re: [问卦] 台湾该如何维持不沉的航空母舰的称号？garman0403 [问卦] 近朱者赤是真的吗？attilalin [问卦] 日本宇都宫的饺子真的有那么好吃吗?gemini2010 [问卦] 有无摄津正的八卦backere0720 [问卦] 有没有哈萨雅琪的八卦Brad255