1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
美无人机滥炸 9成是平民
新深喉咙揭密 也门 索马里最严重
3.完整新闻内文:
【林沿瑜╱综合外电报导】美国国安局前雇员史诺登前年披露美国的秘密监控计划,引发
国际譁然,如今似乎后继有人。调查新闻网站“拦截”(The Intercept)前天引述美国
情报圈消息人士指出,美国执行无人机轰炸计划时,往往误杀大量无辜的平民,却将这些
人以“在行动中被歼灭的敌人”蒙混过去。而一味地用无人机歼灭恐怖份子,反而无法从
恐怖份子口中取得重要情资。
爆料者提供的资料显示,美军于2012年初至2013年2月,在阿富汗东北部执行任务时,期
间炸死逾200人,但仅35人是真正遭锁定的目标。
被贴上敌人标签
另外,美军在一次为期5个月的无人机轰炸任务中,约90%遭炸死的人都是无辜百姓。匿名
的“深喉咙”说,这些无辜民众被美军贴上“在行动中被歼灭的敌人”标签,但“没办法
证明那些人真的该死。”
深喉咙提供给拦截网站的资料来自美国国防部的美军情蒐工作部队(ISR),该网站将其
撰写成《无人机报告》(The Drone Papers)前天上网公布(ppt.cc/gaqXV),执笔人为
曾揭露美国政府多项战争黑幕的美国独立调查记者史卡希(Jeremy Scahill)等人。
“一开始就是错”
史卡希在报导中指出,美国情报人员先从观察名单蒐集情报,然后军方开始追踪监控可能
目标,若被判断是必须炸死的目标,当局就会把此人资料写在俗称“棒球卡”的文件上,
最后交由总统定夺。但深喉咙透露,美国断定一人是否该死的通讯情报,有时候并不一定
准确,“这是造成平民无辜被炸死的主因。”这种情况在也门、索马里更为严重。
史卡希强调,无人机轰炸任务服膺的是“找到、锁定、了结”的三段式处理方针,但美军
在目标对象未被起诉或接受审判情况下将对方杀掉,不仅有正当性的问题,且无法从死者
口中获得珍贵情报。深喉咙直接了当地说,从整个过程来看,美国的无人机轰炸行动“从
一开始就是错的”,而民众有权了解其中每一个过程。
针对机密外泄,美国国防部、白宫都拒绝评论。国防部发言人说:“不对机密文件的细节
评论。”
【报你知】深度调查报导
“拦截”是去年由eBay共同创办人欧米迪亚出资成立的调查新闻网站,由英国《卫报》前
记者葛林瓦德、美国纪录片制作人普伊特拉丝、美国独立调查记者史卡希担任编辑。“拦
截”网站一开始就是为了报导史诺登爆料的美国国家安全局资料而设立,后扩展到其他方
面的深度调查报导。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/BGQ5BP
5.备注:
快停止战争吧 老美