UDN
白冷圳83岁 日工程师女同庆生
“相信在天上的爸爸也会感到很高兴”，日治时期监造设计白冷圳的日本水利工程技师矶
田谦雄的女儿松任谷良子说，看到白冷圳至今仍然保留十分完善，希望有机会常回来参加
活动。
“2015白冷圳文化节”在新社隆重登场，当时担任监造设计的日本水利工程技师矶田谦雄
的女儿松任谷良子等家属也应邀出席，与台中市长林佳龙一起为白冷圳83周年庆生，场面
温馨感人。
白冷圳是日治时期为了供应新社台地种植甘蔗所需要的灌溉水，由矶田谦雄设计兴筑的水
利设施，导水路皆利用地形地势变化产生落差原理的自然工法，沿循山腰峻坡建造，而跨
越抽藤坑溪的2号倒虹吸管，不仅是水利工程界罕见、也是远东最大的倒虹吸管。
奇美创办人许文龙2年前得知矶田谦雄对台中的贡献，特别制作一尊的矶田谦雄的半身铜
像，由台中市长夫人、同时也是奇美博物馆副馆长的廖婉如代表捐赠铜像给台中市政府，
以表达对矶田谦雄辛勤开拓白冷圳水利工程的敬意。
矶田谦雄之女、今年87岁的松任谷良子看到铜像刻画父亲的表情维妙维肖，直呼“真的好
像喔”，并不断抚摸父亲铜像的精细纹理。
松任谷良子也说，看到白冷圳至今仍然保留十分完善，相信在天上的爸爸也会跟自己一样
感到很高兴，希望之后有机会常回来参加活动。
“吃果子，拜树头”，林佳龙指出，83年前日本水利工程技师矶田谦雄监造设计总长16.6
公里的白冷圳，从台中的“母亲之河”大甲溪引水，一路翻山越岭经过白冷高地，滋润干
圃变良田，成为新社的生命之水。
林佳龙表示，今年市府除扩大举办“白冷圳文化节”外，文化局也出版“呼噜噜，呼叫矶
田谦雄”故事绘本，期盼透过书藉的版本，更加了解在地历史与文化，同时也发起连署行
动，要把白冷圳这个兼具水利、农业、文化、观光等特质的景观，申请列入台湾世界遗产
潜力点，成为人类世界遗产的一部分。
此外，未来也会结合白冷圳文化节、九庄妈绕境以及花海活动等3个重要的文化活动，打
造新社成为水利、农业、文化、观光的胜地。
http://tinyurl.com/o9y9zue
台中的八田与一，怎么以前都不知道