Re: [新闻] 英语系太多 学者赞成转型东南亚语系

楼主: Yanpos (公子团)   2015-10-11 13:53:22
这真的是很可怕的事情。在半世纪前,对岸就有上外、日本有东外这种跨五洲语言人才培育的教育机构。台湾则勉强有119这所语种勉强较广的高等学府,但东南亚完全被忽视,这几年才成立学程。其它大学的东南亚科五根手指头数得出来,学店则有数不完的应日应英。
http://udn.com/news/story/7339/1226029
以下节录新住民第二代、博士候选人何景荣在2015-10-03 发表于联合纸的文章《被高教无视的东南亚语》,可以看出台湾政府对于东南亚语言人才的培养之消极和制度上的歧视。
1.作者于今年八月,于印尼最高学府国立印尼大学,与四十几位韩籍、廿几位日籍同学,一起从该校的高阶印尼文班毕业(作者是唯一的台湾人)。
2.作者是土生土长的台湾人、新住民第二代,受过高等教育。但要成为政府的通译却还要安排上“中文写作”“法学概论”等课程才能取得资格。
3.作者与在印尼认识的韩国同学聊天时,他们总是对作者有一个来自印尼的母亲,以及台湾为数众多的东南亚人口羡慕不已,认为这是与国际接轨、向东南亚各国投资与发展的最佳媒介,也是台湾在国际化上能赢过韩国的先天优势。然而,当他们听到台湾官方比韩国慢上好几拍的政策方针,以及民间还停留在“东南亚人很落后”的刻板思维时,却也掩饰不住脸上的惊讶表情。
4.在柬埔寨各地都可以看到韩国政府资助的重大建设案、韩侨所聚集的大规模新市镇,以及随风飘扬的太极旗。韩国的高等院校不但早就成立了印尼语系,每年还送八十名以上的优秀大学生,到国立印尼大学学习印尼文;毕业后直接到韩资在东南亚的大企业上班,前程似锦。
作者: u6vu040531 (U6)   2015-10-11 15:23:00
现在大学还是有啦而且愈来愈多,姑且不论学程还系所,有发现这问题就是好事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com