2015年诺贝尔文学奖揭晓 白俄罗斯女记者亚历塞维奇摘桂冠
风传媒
http://www.storm.mg/article/68720
2015年诺贝尔文学奖8日在瑞典首都斯德哥尔摩（Stockholm）揭晓，由东欧国家白俄罗斯
记者、作家斯维拉娜．亚历塞维奇（Svetlana Alexievich）膺此殊荣，独得800万瑞典克
朗（约新台币3120万元）奖金，得奖理由是“她有如复音音乐的作品，为当代世人的苦难
与勇气树立了一座纪念碑。”（for her polyphonic writings, a monument to
suffering and courage in our time）
瑞典学院（Svenska Akademien）主任祕书戴纽斯（Sara Danius）指出，亚历塞维奇花了
将近40年来研究前苏联时期的人民生活，但她的作品并不只是历史记载，而是具有“永恒
的特质”，犹如“灵魂的探测描绘”。
戴纽斯说：“亚历塞维奇借由极为独特的写作方法──经过缜密安排的人类声音拼贴，让
我们对于一整个时代的理解更加深化……她开创出一个新的文类，超越了新闻报导的格式
。”
历来第一位得到诺贝尔文学奖的记者
亚历塞维奇是历来第一位摘下诺贝尔文学奖桂冠的记者，她现年67岁，出生于乌克兰小镇
伊瓦诺福兰基夫斯克（Ivano-Frankivsk），但是在白俄罗斯长大成人。亚历塞维奇的父
亲是白俄罗斯人，母亲是乌克兰人，两人都是老师。
除了是欧洲最杰出的调查报导记者之一，亚历塞维奇也是散文家，甚至还是鸟类学家。台
湾曾经出版她的调查报导作品《车诺比的悲鸣》（Voices from Chernobyl）中译本，书
中访问了上百位受到车诺比核灾影响的人，以独白的方式呈现，透露出至今仍生活在恐惧
、愤怒和不安当中。
如何处理奖金？为自己买到自由
接到获奖喜讯时，亚历塞维奇正在家中做家事、烫衣服。后来她接受瑞典电视台（SVT）
专访，表示自己的感受有一点复杂，“我立刻想起蒲宁（Ivan Bunin，1933年诺贝尔文学
奖得主）、巴斯特纳克（Boris Pasternak，1958年得主）这些伟大的俄罗斯作家。另一
方面，这既是一种很美好的感觉，也是一种很困扰的感觉。
记者问她会如何处理800万瑞典克朗的奖金，她说：“我只会做一件事：为我自己买到自
由。我写一本书要花很长的时间，短则5年，长则10年。我现在有2个新书的构想，因此很
高兴能够拥有创作的自由。”
规模宏大的“乌托邦之声”
1972年，亚历塞维奇从明斯克大学（University of Minsk）新闻学系毕业，在几家地方
报社担任记者，搜集写作材料，1985年出版第一部作品《战争的非女性面孔》（War's
Unwomanly Face），书中访谈数百名经历第二次世界大战的女性。
以《战争的非女性面孔》为起点，亚历塞维奇建构了她规模宏大的“乌托邦之声”（
Voices of Utopia）作品集，从个人观点来描述苏联人民的生活。
然而亚历塞维奇尽管是白俄罗斯最著名的记者，作品也都以俄文书写，但却无法在家乡出
版。白俄罗斯总统卢卡申科（Alexander Lukashenko）1994年上任以来大权独揽，长期实
施严格的新闻检查，人称“欧洲最后的独裁者”。
亚历塞维奇的独立与批判风格使得她与政府关系紧张，曾被指控为美国中央情报局（CIA
）工作，电话遭到监听，甚至一度不能公开露面。2000年，她被迫去国离乡，辗转于巴黎
、瑞典哥特堡（Gothenburg）与柏林，2011年才返回白俄罗斯首都明斯克（Minsk），但
仍坚定支持国内的民主力量。白俄罗斯11日将举行总统选举“投票”，卢卡申科笃定“当
选”。
瑞典学院主任祕书戴纽斯（Sara Danius）宣布2015年诺贝尔文学奖得主（美联社）
瑞典学院主任祕书戴纽斯（Sara Danius）宣布2015年诺贝尔文学奖得主（美联社）
诺贝尔文学奖二、三事
诺贝尔文学奖从1901年开始颁发，今年是第108届、第112位得主（4度由2位文学家合得）
。虽然当代女作家人才辈出，但诺贝尔文学奖得主的性别比例极度失衡，加上今年的亚历
塞维奇，历届总共只有14位女性得主，只占1/8。
每年2月，瑞典学院聘请的专家学者与作家（包括前任文学奖得主）拟出一份初选名单（
今年约220人入选），到5月初时删汰至仅剩5人。整个夏天，瑞典学院的院士会仔细研读
这5位作家的作品，决定最后奖落谁家。
历届文学奖得主平均年龄约64岁。最年轻的一位是以《丛林奇谭》（The Jungle Book）
著称于世的英国小说家与诗人吉卜林（Rudyard Kipling），1907年摘桂冠时年方42岁。
最年长的得主也是英国人，莱辛（Doris Lessing）2007年获奖时已经88岁，并在2013年
以94岁高龄与世长辞。