找了一下原文,记者是抄这篇的吧! XD
Football star released from prison over false rape claims wants $100 for
every day of the six years he was jailed (that's $219,000)
http://tinyurl.com/7usfmau
PUBLISHED: 03:04 GMT, 27 May 2012 | UPDATED: 14:15 GMT, 27 May 2012
是没新闻所以随便找一篇国外新闻翻译?
内文差不多,但有漏一些...
像是这句。
Investigators tested her but found no physical evidence of rape, Brooks said.
调查员在她身上找不到任何物理上强奸的证据...
也就是说苦主的律师在只有当事人的口供外没有任何证据的情况下,跟苦主说你会被关
40年哦!快认罪就会减刑...
这律师在想啥....还让苦主的父母为了付律师费把房子都卖了?