Re: [新闻] 赵又廷被嫌台湾腔 讨教爱妻正音

楼主: stockking (股市之星)   2015-09-30 15:26:57
※ 引述《rrrroger (锋哥)》之铭言:
: ※ 引述《ilyj2012 (ilyj2012)》之铭言:
: : 这真是萝卜白菜各有所爱。
: : 也有很多大陆人很喜欢台湾腔,觉得软绵绵的,很温柔。
: : 我本人也很喜欢台湾腔。
: : 如果演历史正剧时,好像还是大陆腔调更能入戏一些,如果是偶像剧,一定要
: : 台湾腔调才带味。大陆演员在偶像剧里,也学台湾腔。好有趣。
:
(删)
听到正音~~我都笑了!!
强国用的是罗马拼音学中文耶!!
用外国系统接轨中文系统~~确定可以无缝接轨吗??
台湾人讲的中文有台湾腔~~
倒不如说~~这更接近原来的中文发音!!
因为我们用的是中文的系统~注音符号~
好像从章太炎~吴稚晖…那些人搞出来的!!
发明时间大约西元1900年上下(清国也差不多挂掉)
也就是说~~用这套系统~应该还是可以跟当年的清国人沟通
那强国又是内战~又是大跃进~又文革~
又用拼音学中文…又用简体…七拼八凑的
曝光~~强国念暴光
蜗牛~~强国念窝牛
(我都念IKEA)
那系统不一样~~说出来当然不会准确~~
像外国人学中文~~多半都是怪腔怪调~~
因为他们外国人就是用自己的系统学中文!!
日本人学英文~~也是怪腔怪调~~因为50音翻英文
但如果用外国人的系统(拼音)学英文~~日本~台湾人都可以讲得很好
同理~~中文就是要用中文系统!!发音才会准确!!
所以强国人说的中文~~台湾人怎么听都怪腔怪调!!
但没外国人那模怪的感觉…
因为他们民众本身知道某些字音~所以自己念的时候会修正一些!!
谁才是正音!!清清楚楚…
不过算了~强国人就是积非成是的国家!!
成吉斯汗是中国人~~中国最民主~~抗战是共产党打的~~随便啦!
强国就是有强国的玩法!!
作者: takashi01 (废文小王子)   2015-09-30 15:27:00
我都唸yee
作者: kuninaka   2015-09-30 15:28:00
赵又廷不是台湾人吧,他想学什么又没差
作者: isalin   2015-09-30 15:31:00
强国系统虽然是用字母 但骨子里比较像注音 而不是西方语言不论哪套用字母的中文拼音系统 其实不是"外国人"发明的不是用欧洲语系的系统发音只是写成字母但本质上是注音系统所谓的中文拼音系统 其实是把每个注音符号 翻成一个或数个字母 和欧系语言表音的系统是不一样的
作者: zkray (小明是大胖胖)   2015-09-30 15:43:00
喇叭,语言中心一堆外国人都用注意学中文,还是有口音啊
作者: RoxanneLi (一个人)   2015-09-30 16:14:00
中文系统!强力推荐宋本广韵!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com