教宗：所有宗教应追求和平
2015-09-27 14:19:51 联合晚报 编译／彭淮栋
天主教宗方济各26日从纽约飞抵他六天美国行的最后一站费城，演说颂扬美国建国的自由
、平等理想，鼓励移民在这个国家生根奉献，并警告当今宗教自由在全球各地备受威胁。
方济各在美国开国先贤签署〈独立宣言〉与美国宪法的独立厅外，使用林肯当年盖茨堡演
说使用的诵经桌，以西班牙语对四万观众致词，整个过程充满象征意义。
他说：“界定这个国家存在意义的许多自由，当初就是在这里宣告的。
“我们记取种种伟大的奋斗，那些奋斗导至选举权延伸，劳工运动成长。历来一波波新来
美国人遭受的各种种族歧视和成见也在过程中逐步消除。
“一个国家若决心信守它以尊重人权为基础的立国原则，它会强大，而且日新又新。”
★
方济各说，各种现代专制想尽办法压制宗教自由，以宗教为遂行仇恨与残暴的借口，“各
种宗教的信徒应该异口同声，呼求和平、宽容，尊重他人的尊严与权利”。
他为移民请命，鼓励观众中的西班牙裔移民珍惜传统，“你们贡献自己的资赋，不但会在
美国找到你的位子，还会有助社会从内在自我更新”。
26日稍早，方济各抵达费城后，先从机场前往内战时期建造的圣伯多禄／圣保罗大教堂，
对1600位信众布道致词，强调天主教今后的发展有赖女性和年轻世代。方济各的两天费城
之行的主要行程是26日稍后出席世界天主教三年一度的“家庭会议”和“家庭节”，以及
27日在富兰克林大道的户外弥撒。
在安全考量之下，费城市区26日形同封城，许多行道禁行、设冈拦路，富兰克林大道的露
天弥撒原本预计至少一百万人参加，可能乐观了一点。
天主教宗方济各26日抵达费城，在欢迎的人群中瞥见罹患脑性痲痺的男童基亭，当即步下
座车，亲吻基亭，为他祝福(见图)。当天稍后，方济各前往费城独立厅演说。 美联社
方济各突下车 亲吻脑麻童
【国际新闻组／综合报导】教宗方济各26日上午由纽约飞抵费城后，在座车驶离机场时发
现欢迎群众中有一名脑性麻痺儿童，突然下车亲吻该男童。教宗关怀弱势的动作不仅令人
感动，更让这名重度残障儿童露出罕见笑容。
教宗在费城进行巡牧美国最后一站行程，下机后坐上飞雅特座车准备驶离时，显然是从列
队欢迎群众中发现坐在轮椅上的十岁男童基亭（Michael Keating），而立刻要求司机停
车。教宗下车走至男童，对男童祝福后，在头上亲吻额头。在旁观看的男童母亲克莉丝汀
．基亭感动落泪。教宗也与男童父亲恰克握手致意。
恰克在宾州唐宁敦的夏纳罕高中担任乐队总监，他当天带领的乐队，即在停机坪为欢迎教
宗而演奏。
基亭是在六个月大时，被诊断出罹患脑性麻痺。此外，他也有严重的智力障碍、视力和听
力问题；他也只能以呻吟和哭叫声，与人沟通。为前往机场欢迎教宗，基亭在凌晨2时15
分即被叫醒，虽然在整个上午不断躁动不安，但在见到教宗后似乎随即平静下来。
克莉丝汀在谈及教宗的关怀时表示：“这是让人难以置信的感觉。”她指出可感觉受到教
宗“完整的祝福和大爱”。
担任小学教师的克莉丝汀说：“对我们而言，这是美好的一刻，也对我们别具意义。”
http://money.udn.com/money/story/5599/1213303
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
＜Nostra Aetate＞
＜Dignitatis Humanae＞