[问卦] 台语腔的日文的八卦 DarvishYoYo PTT批踢踢实业坊

[问卦] 台语腔的日文的八卦

楼主: DarvishYoYo (坏小孩) 2015-09-13 01:33:31

所谓台语腔的日文
是指以台语为(双)母语的人讲的日文有一种台语腔
例如下面这种:
https://www.youtube.com/watch?t=225&v=SW-mJ4dOwDo
有些发音很明显一听就知道是台湾人老一辈的
日本人听到这种腔调的感觉是:
1.哪里来的野蛮人?
2.好古老,好怀旧?
有没有相关八卦呢?

作者: older (战神马尔斯) 2015-09-13 01:34:00

打招乎 ~阿杀几~台语腔日文

作者: assfk (NTHUfucker) 2015-09-13 01:34:00

台湾人都觉得很可怜惹QAQ

作者: skn60694 (入声) 2015-09-13 01:34:00

我妈在学台语叫我妈念给你听

作者: Clinkz (Bone Fletcher) 2015-09-13 01:35:00

哩嘎蛙ㄟ杯阿另古嘎戏鲁ㄊㄟˇ来

作者: skn60694 (入声) 2015-09-13 01:35:00

日

作者: nakayamayyt (中山) 2015-09-13 01:37:00

就听到外国人在讲话就像听到澳洲人陆克文讲中文

作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2015-09-13 01:37:00

听说像九州腔

作者: MetalRose (金属玫瑰) 2015-09-13 01:37:00

不要都打台湾民政府的广告，诈骗集团偷打台湾主权未定，台湾属于台湾人的，台湾不是日本的！！

作者: Bschord (bschord) 2015-09-13 01:46:00

九州

作者: jhshen15 (Feza) 2015-09-13 01:47:00

像这样吗 https://youtu.be/9hPCSFp8IgU?t=10m26s

作者: LinFan (绿岛耕作) 2015-09-13 01:57:00

不是说是九州枪吗?台湾民政府? 补嘘

作者: toboldlygo (1701) 2015-09-13 02:23:00

台湾民政府假护照真洗脑敛财集团，不嘘不是台湾人

继续阅读

[新闻] 大陆指挥台湾警察？法务部：认知偏差good900183 [问卦] 有没有”最想忘记”的八卦zoriyah [问卦] 为什么日本曾经统治过帕劳呢?k321045 [问卦] 今天中午要参加婚宴，该包吗？fantasibear [问卦] 路上现代elantra 几乎都有改的八卦?HD0621 Re: [问卦] 台湾独立和日本统一成为美51州 dochi?TrueSpace [问卦] 有没有尻尻极限的八卦GTOyoko5566 [问卦] 哪位歌手的歌最多人会跟着唱sleah [问卦] 上海滩赌圣的高义soi1dsnake [问卦] 有没有宗教界直销的霸主的八卦?newtyper