http://on.fb.me/1JZ21Ry
管仁健
3 小时前 · 编辑纪录 ·
方瑀的第1张个人专辑（管仁健）
据9月6日《自由时报》〈无视场外呛声 连方瑀high唱12首歌〉报导：“前国民党主席连战
夫妇昨晚举办80大寿及50周年金婚晚宴，场外有群众抗议，但……据与会者转述，连战昨
晚心情特别好，‘丝毫没有受到阅兵风波的影响’，谈话时只字未提阅兵风波；连方瑀则
从晚上7点唱歌到8点，唱了12首歌。每位宾客离开时都拿着伴手礼，当中有寿桃及包装精
美的连方瑀个人演唱专辑，专辑名〈海内存知己，天涯若比邻〉。”
同一天《联合报》则刊出作家朱宥勋〈连方瑀和她的好家人们：新世纪文学家族的诞生〉
：“……而在9月4日连家洗版的这批文章当中，最有意思的当属连惠心的〈来自子女的祝
福——唱颂到永远〉一文。重点不在她写得有多好，而是开头实在太有微言大义：‘妈妈
爱唱歌，这是我们从小到大不得不接受的事。幸好这几年，在爸爸的鼓励之下，她开始寻
找比较适合自己的歌路：古诗词。’不得不一词用得巧妙，尤其在我搜寻Youtube的连方瑀
现场献唱片段之后，更知其中蕴含的人生况味，证明连惠心和我们应当都有差不多正常的
耳朵，辛苦她了。”
到了9月8日《联合报》再加码〈50金婚趴开嗓 连方瑀出“辑”第3发〉：“这张CD〈海内
存知己，天涯若比邻〉连方瑀诗词歌曲辑三，……《壹电视》记者还拿着CD到街头让民众
试听，大多人都听不出来是连方瑀的歌声，有人评给50分、70分，也有人说以官夫人来讲
算不错的！但当记者问：‘她可以出专辑吗？’，民众也率直的回说：‘那你在开玩笑了
，这要卖给谁呀？’其实，民众千万别担心要卖给谁！因为这张专辑原本就是只送不卖，
是连爷爷金婚宴送给宾客的独家伴手礼。”
虽然媒体不分平面电子，立场也不论统独，只要不是失聪记者，都对女技安的歌声冷嘲热
讽，甚至把郝龙斌、朱立伦与郭台铭等人的缺席，也牵拖到这12首歌上。逼得我这人肉版
小叮当，不得不再次打开时光机，提醒各位年轻的记者捧友们，这次惊天地泣鬼神的非卖
品，虽是连方瑀的第3张个人专辑，但方瑀的第1张个人专辑，其实早在25年前就问世了。
1990年6月3日《联合报》32版的综艺新闻〈放眼大陆 少碰历史伤口 纪念六四晚会歌手裹
足不前〉报导里提到：“为纪念六四天安门事件而定今晚举行的〈海棠血泪历史伤口晚会
〉，虽然广邀唱片界参与，但除了巴戈、马兆骏、张雨生，还有邰正宵、刘铮、李丽芬、
方瑀、刘伟仁及蓝白、上扬、歌林和新格等唱片公司的歌手。多数歌手因‘放眼大陆’而
裹足不前，与去年灌制唱片〈历史的伤口〉济济一堂的盛况不可同日而语。”
很多人也许吓了一跳，方瑀那时为何是与马兆骏、张雨生与邰正宵并列的歌手？这几年自
走式沙包出了什么状况？莫非还我漂票拳只能整容却会倒嗓？1990年不就是64天安门事件
的次年？为什么当年她在抗议天安门前的解放军屠杀学生，如今却又去天安门上参与阅兵
？那些年，我们梦中情人的歌手，为何变成了今日要强奸大家耳膜的女技安？这一切，当
然又是一场美丽的误会。
据《黑胶电影院》部落格〈方瑀《旁边的旁边是你》险被连方瑀告〉里的记载：“每次翻
出方瑀《旁边的旁边是你》专辑，就会想起她因与前副总统连战夫人连方瑀同名被告的话
题新闻。记得1989年当时可登唱片两大老板陈复明与曹俊鸿（歌手张清芳前男友），因为
对未来的唱片经营方针发生歧见，曹俊鸿因此另组派森唱片，并且挖走文章及曾庆瑜，创
业作推出文章《原谅我的心》及曾庆瑜英文专辑《款款柔情》皆大获全胜，很快地在歌坛
站稳脚步。隔年派森改打新人牌，第一位主打的便是与连方瑀同名的方瑀。
方瑀首张专辑《旁边的旁边是你》并非由曹俊鸿亲自制作，而是交由现今为选秀节目《超
级偶像》的评审林隆璇制作。……方瑀这张也有点像是“女版郑知明”唱着一些暗恋的歌
，文案也特别从主打歌《旁边的旁边是你》发想：
在每一个人的生命里，总有一些‘旁边’的故事。小时候，或许‘他’是个旁边班的小男
生，而妳只是远远地望着他，没有想到还会有其他。大一点，也许‘他’是那个每天搭同
一班公共汽车上学的男孩，而妳只是在等车队伍之间，从课本的边缘偷偷瞄他。后来的‘他’
，可能和妳隔着几张位子，你们认识，可是妳总是把自己藏起，仍然没有说一句话。
《旁》曲也是全张最值得推荐的歌，只是总觉得不是很适合方瑀唱。毕竟方瑀长得并不差
，只是我总觉得她的脸美虽美矣，辨识度却不高。文案说‘她的容颜、声音介于古典与现
代之间，带着淡淡的美丽与淡淡的哀愁。’换句话说，也很难去定位这样的歌手，该用怎
样的声音去面对听众。……但一切就在连方瑀要求方瑀改名的官司开始改变。
本来方瑀即将淹没在当时众多发片的新人中，时任台湾省主席的连战夫人连方瑀，不满方
瑀利用她的名字炒做话题，运用各种关系希望方瑀改名字。方瑀的本名好像是叫周方瑀还
是什么的，但派森唱片认为方瑀简单好记，坚不改名，连方瑀愤而要提告，最后在官司压
力下，方瑀落泪改名，一度闹得沸沸腾腾。经此事件后，方瑀本人无心再战歌坛，成了一
片歌手，日后也未再听到她的相关消息。”
其实这段关于歌手方瑀的记载，去年神猪选市长时也曾在PTT里出现，不过所载内容与当时
我所看到的报导略有出入。1980年代初期，我姊姊在光美唱片任职，后来转往电影公司，
所以对这些演艺圈八卦还有点印象。1990年3月这位被记者暱称为“小方瑀”的歌手，本
名根本不叫什么周方瑀，而是叫袁美莉（1966年生）。而连方瑀当时也还不是省主席夫人
，应是外交部长夫人。
原本唱片公司希望袁美莉用本名发片，但被她拒绝；而唱片公司想用谐音为她取个艺名，
还是不被她接受。当时影视圈最红的有华视《连环泡》里的“中国小姐”方芳、其他歌手
像是方芳芳、方文琳与方季惟等人也都当红，唱片公司认为“方”这个姓氏很吉利，因此
定名为方禹；但后来又因笔画与恐怕太过阳刚，所以再改为方瑀。公司与歌手都坚称，专
辑发片前并不知道有方瑀这个人。
但唱片公司狡辩没听过方瑀的说法未免也太瞎，方瑀是第3届中国小姐，在美国长滩举行
的国际选美中获得第6名，还获最佳本国服装奖和演说奖。即使后来嫁入豪门，生了4个小
孩，还是在台视制作并主持《围炉夜话》，又常在副刊上发表文章，色艺双全的根本就是
侏罗纪小S（可惜就是歌声也与小S有得拼），那时方瑀的知名度恐怕比连战还高吧？
冠了夫姓的连方瑀，自认姓名权遭受侵害，就委托律师向袁美莉与派登唱片寄出存证信函
。面对记者采访，她泪眼潸潸的泣诉：“我好端端地在家里带小孩，擦地板，做我的家庭
主妇，突然有一个人使用我的名字，我干脆到内政部登记改名算了，不过这个名字是我的
父母给我的。”最后语带哽噎地说：“有这么漂亮的一个女孩用我的名字，我应该觉得很
光荣；但我不能为她未来的可能行为负责。好笔划的艺名很多，何必一定要与我同名同姓
呢？”
但另一方面小方瑀面对记者采访时，也是自认委屈而数度痛哭，原本计画赴澎湖拍外景，
也因情绪无法平复而被迫取消。派森公司委托律师研究连方瑀的存证信函，认为在法律上
无权禁止他人取相同的艺名，但会尊重对方意愿，考虑把歌手方瑀改回本名；不过最后《
旁边的旁边是你》还是以方瑀之艺名发行。
如今小方瑀（袁美莉）已淡出歌坛多年，若是听了连惠心笔下描述如此“不得不”接受的
歌声，也觉得有“被毁坏名誉”的疑虑，现在到处都是流浪律师，不妨考虑一下，也委托
他们寄张存证信函，把25年前的恩怨做个了断。