[爆卦] 北川景子来台北后打简体字的八卦 Berrynana PTT批踢踢实业坊

[爆卦] 北川景子来台北后打简体字的八卦

楼主: Berrynana (莓果那那) 2015-09-07 16:06:11

前两天北川景子秘密来台的私人行程引起大家注意。
昨天回日本后，今天官方Line就贴出她去品尝小笼包的照片，且难得打了中文，我旅行台
北、很开心，但仔细看根本简体字...
http://i.imgur.com/505uwlN.jpg
手机排版伤眼请见谅。
※注:有电视或媒体有报导者，请勿使用爆卦! 违者视为新闻篇数超贴新闻劣退

作者: apa9394 (委员长老虎) 2014-09-07 16:06:00

不喜欢这种型

作者: prose 2014-09-07 16:06:00

认养老婆大赛又来啦，楼下，你老婆吗？

作者: VVizZ (我很穷) 2015-09-07 16:07:00

那是日文汉字吧

作者: SnakeO (ha) 2015-09-07 16:07:00

助理打的,不用那么计较,又不是玻璃心的强国人

作者: edouard09 (方文山下智久) 2015-09-07 16:07:00

有差吗？反正还不是在我床上

作者: FantasyRyu (眩惑之龙) 2015-09-07 16:07:00

日文汉字不是简体中文

作者: easyfish (easyfish) 2015-09-07 16:07:00

为什么不能打简体字呢?

作者: KeineKuni (Kuni) 2015-09-07 16:07:00

干你娘勒

作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党) 2015-09-07 16:07:00

不行吗玻璃心碎了?

作者: cake10414 (Peter) 2015-09-07 16:07:00

--------以下开放分尸--------

作者: MessiWang 2015-09-07 16:07:00

无聊这样也想战

作者: steven211037 (我当你爸爸) 2015-09-07 16:07:00

为什么要这么敏感不过是个外国人……

作者: teremy (乡民代表) 2015-09-07 16:07:00

老实说日本人也分不太出来简、繁字的差别。

作者: bce (归云) 2015-09-07 16:07:00

开心的开是简体字,不过喜欢的欢不是

作者: vuvuvuyu (翔) 2015-09-07 16:07:00

日文汉字跟简体字是两回事

作者: KeineKuni (Kuni) 2015-09-07 16:08:00

这是侮辱

作者: david75610 2015-09-07 16:08:00

日文汉字?

作者: steven211037 (我当你爸爸) 2015-09-07 16:08:00

说人家玻璃其实这篇也差不多

作者: lsgqlsgq (lsgqlsgq) 2015-09-07 16:08:00

简体？你再仔细看看

作者: nicejelly (李狗剩) 2015-09-07 16:08:00

什么不学学他国玻璃心

作者: max1121 (呼呼呼) 2015-09-07 16:08:00

外国人学简体字也很正常不要那么玻璃心好吗

作者: waiting0801 (动感光波逼逼逼) 2015-09-07 16:08:00

所以呢？

作者: Aquari ( ￣Д￣)=o|▅▅▆▇▇◤) 2015-09-07 16:08:00

跟支那碰友聊天用残字聊很正常好吗

作者: teremy (乡民代表) 2015-09-07 16:08:00

可能也是GOOGLE翻的。

作者: bearzbaby123 (飘零之羽) 2015-09-07 16:08:00

我晚上教训一下我老婆

作者: insominia (æ‘¸éšåŠ©ç†) 2015-09-07 16:08:00

爪爪

作者: dunhiller (ULTIMATE) 2015-09-07 16:08:00

哈哈哈

作者: Kapersky (卡巴斯基) 2015-09-07 16:09:00

............那不是简体

作者: linchw (james) 2015-09-07 16:09:00

日文汉字都没见过大惊小怪

作者: chocopoodle (巧克普豆) 2015-09-07 16:09:00

....................

作者: a1091100075 (小日本) 2015-09-07 16:09:00

开心的开是简体,但欢不是,是日文里的写法

作者: MacOSX10 2015-09-07 16:09:00

开是简体的

作者: bvckk (廖阿水) 2015-09-07 16:09:00

我老婆爱打什么字体都可以

作者: FantasyNova (F.N) 2015-09-07 16:10:00

日文汉字just日文汉字既不是繁体也不是简体

作者: abram (科科) 2015-09-07 16:10:00

台日友好个屁

作者: traumer (Traum) 2015-09-07 16:10:00

没去过日本吼而且打简体又怎样

作者: Wolverine56 (金钢狼56) 2015-09-07 16:10:00

好奇小笼包真的那么好吃？每次日星来台都一定去吃

作者: matrox323 (WU) 2015-09-07 16:10:00

老实说简体拼音好学多了......

作者: yuchuan0521 (东方东方) 2015-09-07 16:11:00

我觉得是翻译过后直接复制贴上

作者: orangetv (勇敢的黑鲔鱼) 2015-09-07 16:11:00

你在见猎心喜什么啦，不要丢台湾人脸啊

作者: FantasyNova (F.N) 2015-09-07 16:11:00

不过图片里面是简体中文阿 !!!!!!!! 她懂才怪XD

作者: linfon00 (笨蛋) 2015-09-07 16:12:00

你怎么会觉得是她打的……

作者: abram (科科) 2015-09-07 16:12:00

喵的不尊重台湾文化怒开D槽报复

作者: matrox323 (WU) 2015-09-07 16:12:00

开简体，欢湾日文汉字

作者: heat0204 (heat) 2015-09-07 16:13:00

日本学中文是针对中国市场不是体验文字之美的

作者: terryroc (沉淀) 2015-09-07 16:14:00

八卦就是：日本很多和和汉翻译机翻译软件都只有简体字

作者: DASHOCK 2015-09-07 16:14:00

翻译机软件跟字典很多都简体的...要买繁体的困难

作者: abram (科科) 2015-09-07 16:14:00

早知道小笼包不卖你了

作者: matrox323 (WU) 2015-09-07 16:15:00

老外都学简体拼音.还以为只有强国人有玻璃心...

作者: Hirano (平野) 2015-09-07 16:15:00

你一定很讨厌马来西亚人齁

作者: f544544f (梦*像毛毛雨，降雨量太ꐳ) 2015-09-07 16:15:00

和制汉字没看过吗孤陋寡闻

作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ) 2015-09-07 16:16:00

日文汉字

作者: OLM (æè²·å°¬å¾—) 2015-09-07 16:16:00

那个开心是的"开"是简体字但欢迎的"欢"是日文汉字有点怪 XD 有汉字也有简体字

作者: F93935 (å¸¥æ°£å°æ›¸ç”Ÿ) 2015-09-07 16:16:00

为什么日本人一定要吃鼎泰丰不能吃杭州吗

作者: DiMammaMia (DiMammaMia) 2015-09-07 16:16:00

去日本你会更崩溃给旅客看的告示大多用简体字跟韩文

作者: ppon (我可以跳着说吗) 2015-09-07 16:17:00

这是日文汉字简体的欢跟日文的欢你分清楚再来说

作者: FantasyNova (F.N) 2015-09-07 16:18:00

最好是整句话　打日文又打中文啦。

作者: ask5566 (问56) 2015-09-07 16:18:00

恶心皇民会无视

作者: xbj123 (小时候) 2015-09-07 16:18:00

日本有自己创的汉字，还有汉语检定。

作者: yupuchang (Cindy) 2015-09-07 16:18:00

皇民看的懂日文真的不用刻意打中文

作者: zien0223 (LazyCat) 2015-09-07 16:18:00

她打的是和制汉字和中国简体字两回事

作者: LAKobeBryant (Forever Superstar) 2015-09-07 16:18:00

我会好好教我老婆的SOR

作者: OLM (æè²·å°¬å¾—) 2015-09-07 16:18:00

日文汉字的开就是"开" 简体字是"开"

作者: matrox323 (WU) 2015-09-07 16:18:00

呵呵世界各国旅游景点都有简体中文...

作者: FantasyNova (F.N) 2015-09-07 16:19:00

最好有人输入法自己打打日文又打打中文在一句话

作者: matrox323 (WU) 2015-09-07 16:19:00

香榭大道lv 阿姆斯特丹机场希斯洛机场都有别崩溃了

作者: Ricrollp (J.M.M.) 2015-09-07 16:19:00

日文的开和简体字的开分得清楚再说啦

作者: scarface (（<ゝω・）绮罗星☆) 2015-09-07 16:19:00

开<--简体无误~ 日文开就是开~

作者: OLM (æè²·å°¬å¾—) 2015-09-07 16:19:00

日文汉字的欢是“歓” 简体字是"欢"

作者: OLM (æè²·å°¬å¾—) 2015-09-07 16:20:00

可能就随手打打叫软件翻译的不用在意啦

作者: ogoSogo 2015-09-07 16:20:00

为何要以为繁体没有比较低贱

作者: arrakis (DukeLeto) 2015-09-07 16:20:00

和制汉字的开应同繁体，输入法很怪...更正，开不是和字XD

作者: a27588679 (飞云) 2015-09-07 16:22:00

玻璃心

作者: ontherun3325 (52694) 2015-09-07 16:23:00

又是一个只爱钱跟帅哥的PUXX

作者: victor33 2015-09-07 16:24:00

无聊

作者: excia (Afei) 2015-09-07 16:24:00

翻译软件翻的吧她们分不清简繁应该不意外

作者: abram (科科) 2015-09-07 16:25:00

开是简体字无误我的Chrome用的是日文和字体Noto Sans JP再开する开跟繁体的开长的一样

作者: xiaosha12 (你个ong9仔) 2015-09-07 16:27:00

我4姨太需要你认可？

作者: sunen 2015-09-07 16:28:00

好多玻璃心喔大家越来越像强国人惹两岸一家亲

作者: a900632000 (中元普渡) 2015-09-07 16:28:00

没差啊...

作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2015-09-07 16:29:00

辜狗翻一下就贴啦哪知道差别

作者: Chiu1022 (山下秋子) 2015-09-07 16:38:00

喔

作者: yanjune (宝贝碳) 2015-09-07 16:38:00

是日文汉字

作者: GA389434 (GA389434) 2015-09-07 16:42:00

爱台湾学支那贱畜简体

作者: pan60420 (likeng) 2015-09-07 16:51:00

在我床上，我帮你教训她

作者: all0pha765 (765) 2015-09-07 16:55:00

那个欢字是日本汉字

继续阅读

[问卦] 有人一个月看电视超过100个频道吗viofa Re: [问卦] 有没有立锜科技的八卦tagso Re: [新闻] 疑有4千IS份子　扮难民渗透欧洲Nakata0911 [新闻] 批李尊连？洪“出关文”轰李登辉“卖国”hkman5566 [公告] 喵狗水桶#82meowmeowgo Re: [新闻] 统战细腻　欧蜜・伟浪:中国最怕原住民觉papaganono [问卦] Google Chrome的Yahoo首页好多叉烧包cashspace [问卦] 比b和1010爷谁比较恶劣？owke Re: [新闻] 【冯翊纲】不好意思……Surich [新闻] 争取泛蓝支持洪秀柱赞“新党虽小很美”Mooooose