[新闻] 把久听作狗 港陆误会添一桩

楼主: mayday6103 (咩嗲陸么洞叁)   2015-09-05 16:01:01
1.媒体来源:
(中央社记者张谦香港5日电)
2.完整新闻标题:
把久听作狗 港陆误会添一桩
3.完整新闻内文:
香港与中国大陆足球队前天在深圳作赛,事后香港队门将声称,曾被大陆球员责骂是“狗
”,引发风波;但有人说,门将可能把“久”听作“狗”。
香港泛民主派中的激进团体近年经常发起“反水货”及大陆旅客的活动,这被视为“反中
”,而这股“反中”情绪似乎也波及足球比赛。
在此之前,世界杯亚洲区外围赛2次在港比赛时,每当演奏大陆国歌,都有一些球迷发出
嘘声,事件引起国际足总的关注和调查,可能作出处罚。
为此,香港足球总会已呼吁球迷不要再犯。
前天晚上,香港和大陆球队在深圳进行另一场世界杯亚洲区外围赛,事前大陆和香港足总
方面也颇为紧张,怕再有香港激入球迷挑衅,引发冲突。
不过,当晚比赛顺利及和平地进行,双方0比0打平手,港队逼和大陆队,表现获得香港足
总和媒体称赞。
但港队守门员叶鸿辉事后在社交平台上留言,表示比赛期间他被踫撞受伤倒地时,曾被大
陆队队长郑智辱骂是“狗”。此言一出,引来少许风波。
对于叶鸿辉的留言,郑智已公开否认曾用“狗”来责骂叶鸿辉。
香港电台今天引述香港足总主席梁孔德说,有人认为,当时受伤倒地的叶鸿辉躺在地上,
郑智觉得对方拖延时间,跑上前用普通话说他在地上“太久”,而讲粤语的叶鸿辉可能把
“久”听作“狗”,于是产生误会。
梁孔德形容,这只是小事一桩
4.完整新闻连结 (或短网址):
https://goo.gl/26GOc1
5.备注:
我也常听错 ^^
作者: BigCigar (MoneyTalks)   2014-09-05 16:01:00
马英久
作者: bobobola ( 波波小宇)   2014-09-05 16:01:00
没错阿
作者: exhentai (哭哭熊猫)   2014-09-05 16:01:00
香港人真是不受教,都回归几年了还认为自己不是中国人
作者: tasogare (tasogare)   2014-09-05 16:01:00
马鹰狗
作者: asf78609 (我天生神力啊!!)   2014-09-05 16:01:00
26久?
作者: justastupid (= =)   2014-09-05 16:01:00
久=狗 正解
作者: gbcowandy (爪爪哥)   2015-09-05 16:02:00
未看先猜马英狗
作者: turtleaoc   2015-09-05 16:02:00
下篇:汗水当成口水
作者: vivi50218 (Morris)   2015-09-05 16:05:00
马英狗
作者: supermicro ( 超 级 微 小 )   2015-09-05 16:06:00
狗本表示:
作者: HEYHEYHEYHEY (随便)   2015-09-05 16:08:00
香港人粤语讲"久"比较可能让中国人听成狗吧?
作者: machia (MAX)   2015-09-05 16:10:00
中国人不打中国人 结案 别吵
作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...)   2015-09-05 16:11:00
689
作者: MacOSX10   2015-09-05 16:14:00
又要真相微调了
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2015-09-05 16:18:00
马英狗下台
作者: Mitch (CowaBunGA)   2015-09-05 16:23:00
英九听成英狗
作者: bimmers0 (be it)   2015-09-05 16:30:00
根本鬼扯!普通话“久”与粤语“狗”声母差很多~
作者: eqmblcor (咖小)   2015-09-05 16:44:00
马英狗
作者: TIGER228 (老虎仔)   2015-09-05 17:54:00
放屁啦 都往人家脸上吐口水了 会讲久而不是讲狗吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com