1.媒体来源:
苹果日报
2.完整新闻标题:
他们也不想开学！教师齐唱《悲惨世界》
3.完整新闻内文:
http://i.imgur.com/j94zq4s.jpg
开学难过的不只学生，就连老师也很痛苦！美国有一群老师用《悲惨世界》的曲目，唱出
开学前紧张的心情。
暑假结束了，今天就是中小学开学的日子，不过难过的其实不只学生，就连老师也不一定
想开学啊！美国就有一群老师们，在学区会议中快闪演出音乐剧《悲惨世界》的歌曲，述
说他们因开学而紧张的心情。
美国爱荷华州西得梅因学区 （West Des Moines school district）的教职员们，就在学
区会议会议上快闪演出了音乐剧《悲惨世界》（Les Misérables） 中的名曲《One Day M
ore》，唱出他们因为开学而紧张的心声。影片中，不时可以听到“我还没做好准备”、“
没时间再去备课～”、“我的课会被靠北吗？”等自白。而这段影片被社群娱乐网站“B.C
. & Lowy”翻译后放上网络，获得许多回响。
网友除了表示“太强了！唱出老师的心声！笑到喷泪”之外，也恍然大悟：“原来痛苦的
不只是学生！”还有人赞叹：“这团教师团应该用了不少心思造出这个惊人的表演，给学
生们留下美好的回忆。”（吴家玮／综合报导）
影片连结: http://goo.gl/MRHloI
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://goo.gl/4AgK59
5.备注:
Do you hear the school bells ring?