1.媒体来源:
大纪元
2.完整新闻标题:
NASA发明新材料 两秒钟自动修补坚硬外壳破损处
3.完整新闻内文:
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2015/09/01/154313_medium.jpg
新材料为一种聚酯液态胶，和氧气发生反应后，在极短时间内从液态变成固态。（影片截
图合成 / American Chemical Society / YouTube）
【记者张秉开／编译】记得科幻电影中的自动修复机器人吗？美国航太总署（NASA）发明
一种新材料，可以在2秒钟内，自动修补损坏的部位。该材料可能用于太空船及军用飞机
和坦克外壳的自动修补。
澳大利亚新闻网9月1日报导，虽然该材料目前尚不能像科幻电影《魔鬼终结者》中的液态
金属机器人那样，自动修补而丝毫不留痕迹，但它可以让太空船以及军事飞机或坦克自动
修补破损的外壳。
科学家在实验中展示，带有一个或两个聚酯层的金属被洞穿后，因为氧气进入并与之混合
，含有三丁基硼烷（tributylborane）的聚酯液态胶发生化学反应，很快变硬，最后修补
金属的破损部位。
http://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2015/09/01/154314_medium.jpg
新材料可在2秒钟内，自动修补损坏的部位。（影片截图合成 / American Chemical
Society / YouTube）
研究员表示：“这种液态胶和空气接触几秒钟，即从液态变成固态。”目前，该材料仍需
进一步的研究，检测其应用特性。该材料非常可能用于修补太空船上的破损，以及用于军
事设备，如飞机或坦克。
另据 IFLScience 8月27日报导，这种自我修补材料是美国航太总署和密西根大学的科学
家合作研制的。密西根大学的史考特（Timothy Scott）解释，这种材料不能作为组成成
分单独使用，而是需要和其他材料混合应用。史考特说：“我们的目的是迅速修补（破损
）。”
而且，这种材料的特点是，越薄起效越快。实验中，材料板的厚度是1毫米。实际产品中
，材料板会更薄，可能厚度为一毫米的几十之一或几百分之一。
https://youtu.be/JVWFvKxrcLg
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.epochtimes.com.tw/n139446/