1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
布什弟失言 拉丁、亚裔一次得罪
3.完整新闻内文:
美国共和党总统参选人杰伯．布什以“锚婴”（Anchor Babies）指涉美国境内非法移民
，先是惹毛拉丁美洲裔族群，廿四日他再解释，“锚婴”指的是亚裔移民以“生育旅行”
方式到美国产子，未料此语再度引爆亚裔移民不满，已有亚裔国会议员要求他道歉。据最
新民调显示，杰伯的支持率下滑，共和党内目前声势第一的川普，领先第二名竞争对手多
达廿％。
杰伯是在廿日早晨接受媒体访问时，首次使用“锚婴”一词。当时他对移民政策问题发表
看法，呼吁当局应投入更多心力处理“锚婴”。“锚婴”一词带有贬抑意味，指非法移民
在美国生产并因此取得公民权身分的子女，常被用来指涉拉美裔人士。
引发争议后，杰伯辩称，“锚婴”并不是他的语汇，他只是以大家惯用的说法指称移民问
题。他还搬出自己出生于墨西哥的老婆卡隆巴‧布什（Columba Bush），表示自己有移民
家庭的亲身经验，认为批评他的对手是在操弄政治正确议题。
廿四日杰伯再次针对“锚婴”议题发表谈话。他说，他想谈的是一些“亚裔民众”，而不
是那些拉丁美洲非法移民。廿五日杰伯进一步阐述表示，他谈的是少数集团以诈欺手段协
助怀孕妇女到美国产子，让婴儿一出生便取得美国公民身分。尽管杰伯支持维持“属地主
义”的公民认定方式，但他主张应制定法律管理这种现象。
杰伯所提的问题，正是欧巴马政府所关切的中国孕妇赴美“生育旅行”的歪风。 今年三
月，美国联邦调查局（FBI）突袭加州橘郡坐月子中心，查获三家公司经营协助中国孕妇
赴美产子的非法生意，并以违反联邦法令为由，遣返十名中国籍民众。根据华府一家智库
“移民研究中心”估计，美国每年大约有四万名婴儿来自赴美“生育旅行”的孕妇。
杰伯的说词令亚裔移民不满，民主党籍联邦众议员赵美心在推特要求他公开道歉；另一位
民主党籍联邦众议员本田实（Mike Honda）批评，杰伯的言论是在“贬损所有移民”。
据廿五日出炉的路透／易普索民调，杰伯．布什因失言风波，支持率过去五天从十六％跌
到八％，目前在共和党内暂居第三位。川普的支持率大致不变，维持在卅％上下，远远领
先其他十七位争取共和党提名、角逐二○一六总统大选的对手。而“公共政策民调”在关
键初选州新罕布夏州的民调显示，川普支持率达三十五％，杰伯支持度只有七％。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/910190
5.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者劣文，请注意