以“城市发展与青年自主创业”为主题的“2015上海-台北城市论坛”今天（18日）在沪
举行。上海市市长杨雄、台北市市长柯文哲出席论坛开幕式并分别致辞。
杨雄在致辞时说，上海与台北友谊深厚，交流合作日益密切。特别是2010年以来，两市每
年轮流举办论坛，开展了一系列务实高效的交流活动，在经贸、教育、卫生、科技等领域
取得了丰硕的合作成果。几年来两市已签署19项交流合作备忘录，这次又将签署4项交流
合作备忘录，双方的交流合作正在向纵深发展。“双城论坛”已成为两市携手合作的重要
平台，两市交流已成为两岸城市交流和民间合作的典范。
杨雄说，面向未来，上海与台北的合作前景更加广阔。台北在智慧城市建设、医疗卫生服
务、文化传承发展等方面有许多理念值得上海学习借鉴。上海正在加快建设国际经济、金
融、贸易、航运中心，加快建设自由贸易试验区和具有全球影响力的科技创新中心，这为
深化两地合作带来了更大空间。上海愿与台北一起，把互利共赢的交流合作进一步推向更
多层面、更广领域和更高水平，为两座城市促进经济社会发展、增进人民福祉提供更加强
大的动力。“青年是民族的未来，也是城市的未来”。让我们以此次论坛为契机，更多关
注两市青年的成长，为他们在城市创新发展中施展才华、实现人生价值提供更多机会和舞
台，让他们成为共同打拼的好朋友、好伙伴，为实现两市共同发展、推动两岸关系和平发
展作出更大贡献。
柯文哲在致辞时说，“双城论坛”搭起两岸交流的桥梁，对台北与上海别具意义，它不仅
代表两市交流的延续，也代表两市交流的创新。此次“双城论坛”除了延续市政合作，还
增加了“社区卫生”、“智慧城市”、“文化的传承与推广”、“青年创业”四个分论坛
，让议题和参与对象更加贴近民间，是官方与民间合作的新典范。2030年，全球将有三分
之二的人口居住在城市里，城市创新是改变未来的力量。相信台北与上海通过“双城论坛
”展现城市交流的正向效益，将实现双赢的局面。
柯文哲说，对于两岸城市交流及“双城论坛”，我一直秉持“两岸一家亲”的精神及“互
相认识、互相了解、互相尊重、互相合作”的原则，力求达到“促进交流、增加善意”的
目标。希望双方在既有的政治基础上，促进两岸交流，推动两岸关系和平发展，共同谋求
两岸人民最大的幸福。只要有利于两岸和平发展，我都不会拒绝；只要有利于两岸交流，
能够增进两岸民众福祉，我都会积极去做。
论坛上，两市产业、科技主管部门负责人围绕“城市发展与青年自主创业”发表了主题演
讲。两市签署了交通电子票证技术经验交流合作、静安区与中正区交流合作、闵行区与中
山区交流合作、公务人力发展观摩交流合作等4项备忘录。
上海市副市长翁铁慧等出席论坛开幕式。
今天下午，柯文哲一行还参观了中国（上海）创业者公共实训基地、上海市档案馆、中共
一大会址纪念馆、上海城市规划展示馆。