[问卦] 有汉城改名首尔八卦吗?

楼主: smallplug (废到笑)   2015-08-06 18:38:44
各位大大傍晚安,吃饱了吗?? 甲霸伟??
本鲁今天中午吃泡菜拌饭,酸酸辣辣好滋味,高雅、腼腆、小确幸
可是本鲁看到泡菜罐头上写着首尔制造
突然想到,好像很久以前大家都把韩国首都叫做汉城吧??
龙卷风和宝杰讲甲午战争那时也是说汉城阿,自古以来也是说汉城
古代文献上也是写作汉城
那为什么要改成首尔这种音译名称呢??
韩国人这样不也要把祖先牌位烧掉了吗 >"<
有没有汉城改叫首尔的八卦呢?
作者: all0pha765 (765)   2015-08-06 18:40:00
李明博表示
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2015-08-06 18:41:00
汉文化殖民城
作者: MixFox (米克斯狐)   2015-08-06 18:41:00
请陈水扁放过首尔
作者: peter080808 (peter)   2015-08-06 18:41:00
亚洲各国都想和中国划清界线 只有台湾一直贴上去
作者: redsaizu (暂时没有)   2015-08-06 18:43:00
楼上睁眼说瞎话
作者: peter080808 (peter)   2015-08-06 18:44:00
瞎话??? 大家都在去中国化 只有台湾要再中国化
作者: all0pha765 (765)   2015-08-06 18:44:00
远到不会直接被中国残害的国家才会不划清界线
作者: appwell (well)   2015-08-06 18:45:00
韩国贴中国很紧好吗,汉城是古名,首尔是要你们称臣
作者: all0pha765 (765)   2015-08-06 18:45:00
例如科威特那种距离的
作者: TaiwanJunior (台湾少年)   2015-08-06 18:45:00
人家其实早在二战结束后的 1945 年就把城市名称改成源自泡菜语固有词的"Seoul"了...只是因为没有对应的
作者: appwell (well)   2015-08-06 18:47:00
韩国联中要灭台,一群人在想什么?
作者: TaiwanJunior (台湾少年)   2015-08-06 18:47:00
汉字,所以华语圈才沿用旧称"汉城"直到他们要求正名
作者: all0pha765 (765)   2015-08-06 18:47:00
韩国要灭台干嘛 (笑翻)
作者: TaiwanJunior (台湾少年)   2015-08-06 18:48:00
为音译的"首尔"
作者: dtishbb755 (大侠爱吃汉饱包)   2015-08-06 18:49:00
韩国很巴中国大腿好吗?首尔市长都去北上广说中文促销
作者: all0pha765 (765)   2015-08-06 18:50:00
谁会用上简称上海啊.....
作者: lc301 (8d 8d 咖咖)   2015-08-06 18:59:00
韩国这几年跟中国超级好的 最好是画清界线汉城的韩语发音不就是叫首尔吗
作者: TaiwanJunior (台湾少年)   2015-08-06 19:02:00
"汉城"和"首尔"的泡菜文拼法根本完全不一样(首尔有"首尔大学",也有"汉城大学",2 间学校的泡菜文名称对照一下就知道是不一样的)
作者: all0pha765 (765)   2015-08-06 19:08:00
Seoul跟Hansung 前面没汉字后面有
作者: hinajian (☆小雏☆)   2015-08-06 19:13:00
住海边的国家 自己不用中文管人家中文怎么翻
作者: a0989191968 (虎小小)   2015-08-06 19:19:00
高丽汉城
作者: mikepopkimo (Mike)   2015-08-06 19:48:00
韩国自古都是中国的小弟,可悲~
作者: Ronniecf (瞎)   2015-08-06 19:52:00
韩文就韩文 讲啥泡菜文

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com