亲子丼
牛丼
胜丼
都是台湾人很爱吃的日式美食
问题来了
大部分人都把丼念成 "ㄉㄨㄥˋ" 但其实这个字应该是念"ㄉㄢˇ"
点餐如果念"ㄉㄢˇ" 服务生不知道还会笑.朋友还会纠正
但随波逐流跟者念"ㄉㄨㄥˋ"的话感觉又愧对国中当了三年国文小老师的自己
甚至还有分支派念"ㄐㄧㄥˇ"
到底该怎么念才好???

唸ikea

costco

唸CoStCo

我都唸don不唸ㄉㄨㄥˋ

那是日文念法好吗

请参阅日文

董不理

我都念叩斯扣

日语 ㄉㄨㄥ

上次我念COSTCO 正妹店员就高潮湿湿了

以后念洞会被当皇民吗

唸 DDD

ごみどん

没边唸中间啊

ゴミ丼

我记得在日本好像是因为某种声音

看成分手吃丼饭

丼：投物井中声. 照理该念啥呢?

ゴミ

亲子洞 牛洞 胜洞

唸どん没错啊

钻肉丼

去吃卤肉饭啦 台湾人就是要吃 鲁-肉-饭

念噗通

唸“康”

ごみどん

ゴミ丼 わがんりんにゃれ

我都唸井饭

どん

我就唸丼呀

当然是念"洞"啊，你去吃切仔面担仔面烧酒螺

我都念丼滋丼滋丼滋丼滋

你就不要第一个点 让别人先唸啊

你会乖估照着上面的字发音来唸吗?不会嘛

就唸XX盖饭..

都马是唸切阿咪搭阿咪修鸠雷

我都用排骨酥加萝卜来煮

其实念洞也没错啊,他本来就是日文词不是吗?如果他是中式料理,才是念丼字的中文读音

念洞打不出来

日文用日文发音很正常啊

就盖饭啊

どんぶり

蚵仔煎 点餐请照唸ㄜˊ ㄗˇ ㄐㄧㄢ

日文念法 这都不懂俗爆了

我都说“这种来一份”......

fiancee 在英美语也是用法文来唸

那就随身带夲字典 XD

日文发音好吗~

丼本来就日本料理，用日文发音有错吗？那你寿司要怎么叫？

都别念

像上面有人说的，难道你蚵仔煎不用台语讲吗？

我都唸instagram

满无聊的

正确就是念洞 日本料理用日文发音 很难?

吃别的阿

咚ˇ懂嗡董

唸どん啊，干嘛唸中文的丼

霹雳卡霹雳拉拉波波莉娜贝贝鲁多

说日文发音得好好笑 那你知道牛怎么说 亲子怎么说?

丼

锅皿丼

牛丼:Gyuu-don 亲子丼:Oyako-don 简单

Costco

念井也没错啊

沟暝动

丢脸丢大了

丼丼丼丼丼 啊不就好棒棒 ㄉㄢˇ喔~~~

人类从非洲起源开始，语言一直在变。就你的心态，你应该羞愧于自己无法发出5万年前老祖宗的发音连个台语，我听习惯嘉南平原的台语，北部台语讲得快我

我都唸母女丼

有时还真的会跟不上听不太懂，请问哪种发音对?你要纠结于北部还南部总有一方发音错? 别搞笑了吧

因为是吃日本料理所以用日文发音没错？难道去麦当劳点餐

连个英文到了美洲 澳洲 印度都有不同发音方式，你有看

讲盖饭就好

各个当地检讨自己发音不对? 没吧

Din

炸猪排念咖兹栋就好了啊

认为语言有正确发音的太可笑了，应该去学非洲上古语那才是最纯正，没有发音错误的语言

原来是丼阿 我都念丼耶

对了，我是国小国中的字音字形学校代表。拿过几次县赛名次，但是回想起背那么多"正确"发音就觉得实在浪费时间

问题就是出在丼并不是没有中文拼音可以用。

问题出在你念"胆"音是没人听得懂的我可以马上举几个现代发音错误的字，我保证你一定念错但是有意义吗? 请问打嚏喷怎么念?这几年来其实教育部一直在合并发音，改变发音，所谓正

刈包没人在讲"异"包的 语言是活的好吗

确的发音在语言学家眼里根本不存在，照这现状，丼迟早会被改成有"洞"音，但这没什么，这就是语言以前为了拿到国语文名次，我都昧著良心写现实不发的音久了实在感到很羞愧，结果原po羞愧的点与我相反，ㄎㄎ

唸 ㄎㄧㄤ (误

卡兹动

嘘的人很爱讲台湾日文吗？帮补

皇民连史都吃

你就去念你的ㄉㄢˇ吧

我都念丼 可老师教我念丼 但我妈一直都念丼 我也不知该念丼还是丼

丼

虎神舞屎杯