来源：
中央社
标题：
华航受训机师美国坠机 伤势不乐观
内文：
发稿：2015/07/24 08:57 更新：2015/07/24 09:51
华航一名受训学员在美国佛罗里达州奥兰多合作的飞行学校，跟随飞行教官进行训练课程时发生意外。（取自NBC2网站www.nbc-2.com）
（中央社记者汪淑芬台北24日电）华航一名受训学员在美国随飞行教官进行训练课程时发生意外。华航今天表示，公司已立即联系家属，并派员陪同前往美国。事件原因仍在了解，将全力照顾学员就医治疗。
华航新闻稿表示，美国时间7月22日上午，受训学员在美国佛罗里达州奥兰多合作的飞行学校，跟随飞行教官进行训练课程时发生意外，航机开启安全降落伞后在威尔斯湖机场附近坠地，学员与教官已送医治疗。
华航已立即联系家属，并派员陪同前往美国。事件原因仍在了解，将全力照顾学员就医治疗。
华航表示，这所飞行学校有约50位公司训练中学员。这位学员在去年底前往美国受训，正在接受实机训练课程，预定今年底结束，返台再接受机种训练等课程1年。
依华航资料，这家飞行学校成立于1989年，历史悠久、训练经验丰富，为全美第一家加入美国联邦航空总署FAA ASAP安全管理计画之飞行学校，每年均定期通过FAA稽核。此校特色为使用Cirrus SR20机型，设有安全降落伞，在紧急状况时可协助应变以减轻损伤。1040724
NBC-2.com WBBH News for Fort Myers, Cape Coral
华航受训机师美坠机 伤势不乐观
（中央社记者汪淑芬台北24日电）一名华航受训机师美国时间22日在训练飞行时，不幸坠落在佛罗里达州威尔斯湖机场附近，美国医师研判伤势不乐观。
交通部民航局说，华航有通报这起意外，华航转述美国医师的说法，这名受训机师的伤势不乐观。
华航说，这名受训机师是在美国佛罗里达州奥兰多合作的飞行学校，跟随飞行教官进行训练课程时发生意外，航机因配有降落伞，但降落伞开启后仍坠地，详细原因由美国调查。
受伤的华航受训机师与飞行教官已送医治疗，华航也已联系家属，并派人陪同前往美国。
华航统计，目前华航50名训练机师在奥兰多飞行学校受训。
华航说，发生意外的受训机师去年底前往美国受训，正接受实机训练课程，预定今年底结束，依规定返台还要再接受机种训练等课程1年。
奥兰多飞行学校成立于1989年，是全美第1家加入美国联邦航空总署FAA ASAP安全管理计画的飞行学校，每年都定期通过FAA稽核，特色是使用Cirrus SR20机型，设有安全降落伞，在紧急状况时可协助应变以减轻损伤。1040724
美佛州机场坠机 华航准机师重伤
（中央社台北24日电）美国佛罗里达州威尔斯湖市立机场22日上午发生坠机事件，官员已经证实2名伤者身分，其中1人是26岁学员陈胜彦（Sheng-yen Chen，译音）。华航证实有1名受训学员在美国发生意外。
佛州地方电视新闻台Bay News 9报导，1架Cirrus SR20单螺旋桨飞机22日在威尔斯湖市立机场（Lake Wales Municipal Airport）的跑道附近坠毁，当时来自玛丽湖市（Lake Mary）的32岁飞行教练阿札维（Anthony Arzave）和26岁学员陈胜彦正在机上。
佛罗里达州地方电视台NBC2报导，这架飞机飞离奥兰多国际机场（Orlando International Airport）后，在威尔斯湖市立机场附近湿软的沼泽地坠毁。
两名飞行员都送到当地医院接受救治，阿札维情况已列为稳定，但陈胜彦伤势严重。（译者：中央社李佩珊）
连结：
http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201507240053.aspx