小妹为了CCR瑞典大砲,有学过一点点瑞典语
依我浅薄的理解,来教大家怎么唸道地的IKEA
首先,瑞典语有一群方言,没有所谓的标准话
东腔、西腔、南腔… 听起来都差很多
第二,瑞典语和西欧的语言很大的不同是… 瑞典语有带tone
各地方言的tone有蛮大的差异
IKEA 有三个音节,分别是轻重轻
重音节的长度是轻音节的两倍
I 的唸法比较难,前方带个有声摩擦音,在唸“伊”的同时把舌头往硬颚靠近,产生摩擦
音
KE 的声母就和科科笑的科一样,韵母E的发音介于“伊”和“ㄝ”中间
A 受到前一个元音的影响,要加上一个滑音“伊”,A的发音接近美腔cost的o
就是舌头会比“阿”还要退缩,然后嘴巴开的比较小
Tone的部分
先带大家看最潮的东部腔,斯der哥ㄦ摩那里的调调
重音节才有tone,而且会延伸到后方的轻音节
瑞典语有两个tone,IKEA带的是第二调
重音节KE 如我们的四声,轻音节A 也是如同四声
西部腔,哥登堡那边的调调,接近旁边的挪威,发音萌萌der
重音节KE 接近我们的四声,只是最低音落在后面的轻音节A,接着尾音上扬
南部腔,乡下人的腔调“东部人都欺负我们南部人啦”
带表的城市是马ㄦ摩,去隆德大学唸书的学生,会听到的调调
重音节KE 如我们的二声,轻音节A柔柔der下降
瑞典语还有中部腔、东南部腔、北部腔、芬兰腔… 几种
讲太多就怕各位头晕了…
大家只要会潮潮的东部腔就很屌了
瑞典潮都一定要去,保证让想要CCR的姊妹们兴奋连连
小妹我不负责任的瑞典语教学,就到这ㄦ惹